Ir para o conteúdo
Realidade Cristã

I, q. 116, a. 3

Se o destino é imutável?

Objeção 1. Parece que o fado não é imutável. Pois Boécio diz (IV Da Consolação): Assim como a razão se relaciona com o intelecto, o gerado com o ser, o tempo com a eternidade, o círculo com seu centro; assim também a série mutável do fado se relaciona com a simplicidade estável da Providência.

Objeção 2. Além disso, como diz o Filósofo no livro II dos Tópicos, quando nós somos movidos, movem-se as coisas que estão em nós. Mas o destino é uma disposição inerente às coisas mutáveis, como diz Boécio. Logo, o destino é mutável.

Objeção 3. Ademais, se o fado é imutável, aquilo que está sujeito ao fado acontece imutavelmente e por necessidade. Mas as coisas que são atribuídas ao fado parecem ser principalmente contingentes. Portanto, nada haveria de contingente nas coisas, mas tudo aconteceria por necessidade.

Em sentido contrário, Boécio diz (Da Consolação IV) que o destino é uma disposição imutável.

Respondo: a disposição das causas segundas, que chamamos de fado, pode ser considerada de dois modos: primeiro, quanto às próprias causas segundas, que assim são dispostas ou ordenadas; segundo, pela relação ao primeiro princípio pelo qual são ordenadas, a saber, Deus. Alguns, portanto, sustentaram que a própria série ou disposição das causas é em si necessária, de modo que todas as coisas aconteceriam por necessidade; devido a isso, que todo efeito tem uma causa, e posta a causa, é necessário que o efeito seja posto. Mas é manifesto que isso é falso, pelas coisas que acima foram ditas (Q. 115, A. 6).

Outros, pelo contrário, puseram que o destino é móvel, mesmo enquanto depende da divina Providência. Por isso os egípcios diziam que o destino podia ser mudado por certos sacrifícios, como diz Gregório de Nissa. Mas isto também foi excluído acima, porque repugna à imobilidade da divina Providência.

E por isso deve-se dizer que o destino, segundo a consideração das causas segundas, é móvel, mas enquanto está submetido à divina providência, adquire imutabilidade, não certamente de necessidade absoluta, mas condicionada; segundo o qual dizemos ser verdadeira ou necessária esta condicional: se Deus previu que isto seria futuro, será. Donde Boécio, tendo dito que a série do destino é móvel, pouco depois acrescenta: a qual, uma vez que procede dos princípios da imutável providência, também ela mesma deve ser imutável.

Por isso ficam claras as respostas às objeções.

Tradução: Lírio Católico. Esta é uma tradução automática do latim; para o sentido exato, consulte o original latino.