Ir para o conteúdo
Realidade Cristã

I, q. 16, a. 7

Se a verdade criada é eterna?

Objeção 1. Parece que a verdade criada é eterna. Pois diz Santo Agostinho, no livro do livre arbítrio, que nada é mais eterno do que a razão do círculo, e que dois e três são cinco. Mas a verdade destas coisas é verdade criada. Logo, a verdade criada é eterna.

Objeção 2. Além disso, tudo o que é sempre é eterno. Mas os universais são em toda parte e sempre. Logo, são eternos. Logo, também o verdadeiro, que é o mais universal.

Objeção 3. Além disso, aquilo que é verdadeiro no presente, sempre foi verdadeiro que seria futuro. Mas assim como a verdade da proposição sobre o presente é uma verdade criada, assim também a da proposição sobre o futuro. Portanto, alguma verdade criada é eterna.

Objeção 4. Além disso, tudo o que carece de princípio e fim é eterno. Mas a verdade dos enunciáveis carece de princípio e fim. Porque, se a verdade começou, quando antes não era, era verdadeiro que a verdade não era, e certamente por alguma verdade era verdadeiro, e assim a verdade era antes que começasse. E semelhantemente, se se põe que a verdade tenha fim, segue-se que seja depois que cessou, pois será verdadeiro que a verdade não é. Portanto, a verdade é eterna.

Em sentido contrário, só Deus é eterno, como acima foi estabelecido (Q. 10, Art. 3).

Respondo: a verdade das enunciações não é outra coisa senão a verdade do intelecto. Pois o enunciável está tanto no intelecto quanto na voz. Segundo o que está no intelecto, tem verdade per se. Mas segundo o que está na voz, é chamado verdadeiro enunciável, enquanto significa alguma verdade do intelecto; não por causa de alguma verdade existente no enunciável como em um sujeito. Assim como a urina é chamada sã, não pela saúde que nela esteja, mas pela saúde do animal, que significa. Semelhantemente, também acima foi dito que as coisas são denominadas verdadeiras pela verdade do intelecto. Donde, se nenhum intelecto fosse eterno, nenhuma verdade seria eterna. Mas porque só o intelecto divino é eterno, nele só a verdade tem eternidade. Nem por isso se segue que algo outro seja eterno além de Deus, porque a verdade do intelecto divino é o próprio Deus, como acima foi demonstrado (A. 5).

Resposta à objeção 1. Quanto à primeira objeção, portanto, deve-se dizer que a razão do círculo e o fato de dois e três serem cinco têm eternidade na mente divina.

Resposta à objeção 2. Diz-se que algo ser sempre e em toda parte pode ser entendido de dois modos. De um modo, porque tem em si o que se estende a todo tempo e a todo lugar, como compete a Deus ser em toda parte e sempre. De outro modo, porque não tem em si o que o determine a algum lugar ou tempo, como a matéria prima é dita uma, não porque tenha uma forma, como o homem é um pela unidade de uma forma, mas pela remoção de todas as formas distinguidores. E por este modo, qualquer universal é dito ser em toda parte e sempre, enquanto os universais abstraem do aqui e agora. Mas daí não se segue que sejam eternos, a não ser no intelecto, se houver algum eterno.

Resposta à objeção 3. Aquilo que agora é, foi futuro antes de ser, porque estava na sua causa que viesse a ser. Por isso, removida a causa, não seria futuro que aquilo viesse a ser. Mas só a causa primeira é eterna. Por isso, não se segue que as coisas que são sempre foi verdadeiro que fossem futuras, a não ser enquanto na causa sempiterna esteve que fossem futuras. A qual causa, com efeito, só Deus é.

Resposta à objeção 4. Porque o nosso intelecto não é eterno, nem a verdade das proposições enunciáveis que por nós são formadas é eterna, mas em algum momento teve início. E antes que tal verdade existisse, não era verdadeiro dizer que tal verdade não era, a não ser pelo intelecto divino, no qual só a verdade é eterna. Mas agora é verdadeiro dizer que aquela verdade então não existia. O que certamente não é verdadeiro senão pela verdade que agora está no nosso intelecto, não porém por alguma verdade da parte da coisa. Porque esta é a verdade acerca do não-ente; o não-ente, porém, não tem de si mesmo que seja verdadeiro, mas somente pelo intelecto que o apreende. Donde ser verdadeiro dizer que a verdade não foi, enquanto apreendemos o não-ser dela como precedente ao seu ser.

Tradução: Lírio Católico. Esta é uma tradução automática do latim; para o sentido exato, consulte o original latino.