I, q. 19, a. 1
Se em Deus há vontade?
Objeção 1. Parece que em Deus não há vontade. Pois o objeto da vontade é o fim e o bem. Mas não se pode atribuir a Deus algum fim. Portanto, não há vontade em Deus.
Objeção 2. Além disso, a vontade é um certo apetite. Mas o apetite, como é dirigido a coisas não possuídas, implica imperfeição, a qual não convém a Deus. Portanto, não há vontade em Deus.
Objeção 3. Além disso, segundo o Filósofo, no III De Anima, a vontade é movente do movimento. Mas Deus é o primeiro movente imóvel, como se prova no VIII Physic. Portanto, em Deus não há vontade.
Em sentido contrário, o Apóstolo diz, Romanos XII, 2: para que proveis qual seja a vontade de Deus.
Respondo: em Deus há vontade, assim como há intelecto nele, pois a vontade segue o intelecto. Pois assim como as coisas naturais têm o ser em ato pela sua forma, assim o intelecto é inteligente em ato pela sua forma inteligível. Ora, toda coisa tem esta aptidão para a sua forma natural, de modo que, quando não a tem, tende para ela; e quando a tem, repousa nela. E o mesmo se dá com toda perfeição natural, que é um bem da natureza. E esta aptidão para o bem, nas coisas carentes de conhecimento, chama-se apetite natural. Donde também a natureza intelectual tem uma aptidão semelhante para o bem apreendido pela forma inteligível, de modo que, quando o tem, repousa nele; quando porém não o tem, procura-o. E ambas as coisas pertencem à vontade. Donde em todo ser que tem intelecto, há vontade; assim como em todo ser que tem sentido, há apetite animal. E assim é necessário que em Deus haja vontade, pois nele há intelecto. E assim como o seu inteligir é o seu ser, assim o seu querer.
Resposta à objeção 1. Quanto à primeira objeção, portanto, deve-se dizer que, embora nada além de Deus seja o fim de Deus, contudo Ele mesmo é o fim em relação a tudo o que por Ele é feito. E isso por sua essência, pois por sua essência Ele é bom, como foi demonstrado acima; com efeito, o fim tem razão de bem.
Resposta à objeção 2. A vontade em nós pertence à parte apetitiva, a qual, embora seja nomeada a partir de apetecer, não tem, contudo, apenas este ato, de apetecer o que não tem; mas também de amar o que tem, e deleitar-se nele. E quanto a isso, a vontade é posta em Deus; a qual sempre tem o bem que é o seu objeto, visto que é indiferente dele segundo a essência, como foi dito.
Resposta à objeção 3. Diz-se que uma vontade cujo objeto principal é um bem que está fora da vontade, é necessário que seja movida por outro. Mas o objeto da vontade divina é a sua bondade, que é a sua essência. Donde, como a vontade de Deus é a sua essência, não é movida por outro que não ela mesma, mas por si só, no sentido em que se diz que entender e querer são movimento. E segundo isso, Platão disse que o primeiro motor move a si mesmo.
Tradução: Lírio Católico. Esta é uma tradução automática do latim; para o sentido exato, consulte o original latino.