Ir para o conteúdo
Realidade Cristã

I, q. 25, a. 1

Se em Deus há potência?

Objeção 1. Parece que em Deus não há potência. Pois assim como a matéria prima se relaciona com a potência, assim Deus, que é o agente primeiro, se relaciona com o ato. Mas a matéria prima, considerada em si mesma, está desprovida de todo ato. Logo, o agente primeiro, que é Deus, está desprovido de potência.

Objeção 2. Além disso, segundo o Filósofo, na IX Metaf., melhor que qualquer potência é seu ato, pois a forma é melhor que a matéria, e a ação que a potência ativa; pois é seu fim. Mas nada é melhor do que o que está em Deus, porque tudo o que está em Deus é Deus, como acima foi demonstrado (Q. 3, A. 3). Portanto, nenhuma potência está em Deus.

Objeção 3. Além disso, a potência é o princípio da operação. Mas a operação divina é a sua essência, pois em Deus não há nenhum acidente. Ora, da essência divina não há nenhum princípio. Logo, não há potência em Deus.

Objeção 4. Além disso, acima foi mostrado (Q. 14, A. 8; Q. 19, A. 4) que a ciência de Deus e a vontade dele são a causa das coisas. Mas a causa e o princípio de uma coisa são idênticos. Portanto, não devemos atribuir potência a Deus, mas somente ciência e vontade.

Em sentido contrário, Mas contra está o que se diz no Salmo LXXXVIII: Tu és poderoso, Senhor, e a tua verdade está ao redor de ti (Sl 88,9).

Respondo: a potência é dupla, a saber, passiva, que de nenhum modo existe em Deus; e ativa, que convém atribuir a Deus no grau sumo. É manifesto, com efeito, que cada coisa, enquanto é em ato e perfeita, é princípio ativo de alguma coisa; sofre, porém, cada coisa, enquanto é deficiente e imperfeita. Mostrou-se, porém, acima (Q. 3, A. 2; Q. 4, AA. 1, 2) que Deus é puro ato, e simplesmente e universalmente perfeito; nem nele tem lugar alguma imperfeição. Donde lhe compete maximamente ser princípio ativo, e de nenhum modo sofrer. Ora, a razão de princípio ativo convém à potência ativa. Pois a potência ativa é o princípio de agir sobre outro, a potência passiva, porém, é o princípio de sofrer por outro, como diz o Filósofo, V Metaphys. Resta, portanto, que em Deus haja potência ativa no grau máximo.

Resposta à objeção 1. Quanto à primeira objeção, portanto, deve-se dizer que a potência ativa não se divide contra o ato, mas nele se fundamenta, pois cada coisa age segundo o que é em ato. A potência passiva, porém, divide-se contra o ato, pois cada coisa sofre segundo o que está em potência. Por isso, esta potência é excluída de Deus, mas não a ativa.

Resposta à objeção 2. Diz-se que, sempre que o ato é distinto da potência, é necessário que o ato seja mais nobre que a potência. Mas a ação de Deus não é distinta da Sua potência, pois ambos são a essência divina, porque nem o Seu existir é distinto da Sua essência. Donde não se segue que haja algo em Deus mais nobre que a Sua potência.

Resposta à objeção 3. Diz-se que a potência nas coisas criadas não é apenas princípio da ação, mas também do efeito. Assim, portanto, em Deus salva-se a razão de potência quanto a isso, que é princípio do efeito, não porém quanto a isso, que é princípio da ação, a qual é a essência divina. A não ser talvez segundo o modo de entender, pelo qual a essência divina, que em si simplesmente pré-contém tudo o que de perfeição há nas coisas criadas, pode ser entendida tanto sob a razão de ação quanto sob a razão de potência; assim como também é entendida sob a razão de supósito que tem natureza, e sob a razão de natureza.

Resposta à objeção 4. Diz-se que a potência não é posta em Deus como algo diferente da ciência e da vontade segundo a realidade, mas somente segundo a razão; na medida em que, a potência importa a razão de princípio executante daquilo que a vontade impera, e ao que a ciência dirige; as quais três coisas convêm a Deus segundo o mesmo. Ou diz-se que a própria ciência ou vontade divina, segundo que é princípio efetivo, tem a razão de potência. Donde a consideração da ciência e da vontade precede em Deus a consideração da potência, assim como a causa precede a operação e o efeito.

Tradução: Lírio Católico. Esta é uma tradução automática do latim; para o sentido exato, consulte o original latino.