I, q. 43, a. 6
Se a missão invisível se dirige a todos os que são participantes da graça
Objeção 1. Parece que a missão invisível não se faz a todos os que são participantes da graça. Pois os Padres do Antigo Testamento foram participantes da graça. Mas a eles não parece ter sido feita a missão invisível, pois diz-se em João VII: ainda não havia sido dado o Espírito, porque Jesus ainda não tinha sido glorificado. Logo, a missão invisível não se faz a todos os participantes da graça.
Objeção 2. Além disso, o progresso na virtude não se dá senão pela graça. Mas a missão invisível não parece considerar-se segundo o progresso na virtude, porque o progresso na virtude parece ser contínuo, já que a caridade sempre ou progride ou decai; e assim a missão seria contínua. Logo, a missão invisível não se dá a todos os que participam da graça.
Objeção 3. Além disso, Cristo e os bem-aventurados possuem a graça em sua plenitude. Mas não parece ocorrer missão para com eles, pois a missão se dirige a algo distante; Cristo, porém, enquanto homem, e todos os bem-aventurados estão perfeitamente unidos a Deus. Portanto, a missão invisível não se dirige a todos os participantes da graça.
Objeção 4. Além disso, os sacramentos da Nova Lei contêm a graça. No entanto, não se diz que a missão invisível é feita para eles. Portanto, a missão invisível não se dirige a tudo o que possui a graça.
Em sentido contrário, segundo Santo Agostinho, a missão invisível se faz para santificar a criatura. Ora, toda criatura que tem a graça é santificada. Logo, a missão invisível se faz a toda criatura deste tipo.
Respondo: como acima foi dito (AA. 3, 4, 5), a missão, por sua própria razão, implica que aquele que é enviado ou começa a existir onde antes não estava, como ocorre nas coisas criadas; ou começa a existir onde antes estava, mas de um modo novo, segundo o qual a missão é atribuída às pessoas divinas. Assim, pois, naquele a quem a missão é feita, é necessário considerar duas coisas, a saber, a inhabitação da graça e uma certa inovação pela graça. A todos, pois, é feita a missão invisível, naqueles em quem se encontram estas duas coisas.
Resposta à objeção 1. A missão invisível foi realizada para com os pais do Antigo Testamento. Donde diz Agostinho, no IV livro Da Trindade, que, segundo o que o Filho é enviado invisivelmente, ocorre nos homens ou com os homens; isto, porém, já antes se realizou nos pais e profetas. Assim, o que se diz, o Espírito ainda não tinha sido dado, entende-se daquela dádiva acompanhada de sinal visível, que se realizou no dia de Pentecostes.
Resposta à objeção 2. Também segundo o progresso da virtude, ou aumento da graça, ocorre a missão invisível. Donde Agostinho diz, no IV da Trindade, que então o Filho é enviado a alguém, quando por alguém é conhecido e percebido, quanto pode ser conhecido e percebido segundo a capacidade da alma que progride em Deus, ou da alma racional perfeita em Deus. Mas contudo, segundo aquele aumento da graça principalmente se atende à missão invisível, quando alguém progride em algum ato novo, ou novo estado da graça, como por exemplo quando alguém progride na graça dos milagres ou da profecia, ou nisto que pelo fervor da caridade se expõe ao martírio, ou renuncia aos bens que possui, ou empreende qualquer obra árdua.
Resposta à objeção 3. A missão invisível foi feita aos bem-aventurados no próprio princípio de sua bem-aventurança. Posteriormente, porém, a missão invisível é feita a eles, não segundo a intensificação da graça, mas segundo que alguns mistérios lhes são revelados de novo, o que ocorre até o dia do juízo. Esse aumento, de fato, é considerado segundo a extensão da graça, que se estende a mais objetos. A Cristo, porém, foi feita a missão invisível no princípio de sua concepção, mas não depois, pois desde o princípio de sua concepção ele estava cheio de toda sabedoria e graça.
Resposta à objeção 4. A graça está nos sacramentos da nova lei instrumentalmente, assim como a forma do artefato está nos instrumentos da arte, segundo um certo processo que vai do agente ao paciente. A missão, porém, só se diz que acontece em relação ao termo. Donde a missão da pessoa divina não se faz para os sacramentos, mas para aqueles que recebem a graça através dos sacramentos.
Tradução: Lírio Católico. Esta é uma tradução automática do latim; para o sentido exato, consulte o original latino.