Ir para o conteúdo
Realidade Cristã

I, q. 5, a. 2

Se o bem é anterior ao ente segundo a razão

Objeção 1. Parece que o bem segundo a razão é anterior ao ser. Pois a ordem dos nomes está de acordo com a ordem das coisas significadas pelos nomes. Mas Dionísio, entre os outros nomes de Deus, põe primeiro o bem que o ser, como é evidente no cap. III do Dos Nomes Divinos. Logo, o bem segundo a razão é anterior ao ser.

Objeção 2. Ademais, aquilo é anterior segundo a razão que se estende a mais coisas. Mas o bem se estende a mais coisas que o ente, porque, como diz Dionísio, cap. V Dos Nomes Divinos, o bem se estende às coisas existentes e não existentes, ao passo que o ente se estende somente às coisas existentes. Logo, o bem é anterior segundo a razão ao ente.

Objeção 3. Ademais, o que é mais universal é anterior segundo a razão. Mas o bem parece ser mais universal que o ente, pois o bem tem razão de apetecível; ora, para alguns é apetecível o próprio não-ser; pois se diz, em Mateus 26,24, sobre Judas: melhor lhe fora não ter nascido, etc. Logo, o bem é anterior ao ente segundo a razão.

Objeção 4. Além disso, não apenas o ser é apetecível, mas também a vida e a sabedoria, e muitas outras coisas do mesmo gênero, e assim parece que o ser seja um apetecível particular, e o bem, universal. Portanto, o bem absolutamente é anterior segundo a razão ao ente.

Em sentido contrário, Sed contra, é o que se diz no livro das causas, que o primeiro das coisas criadas é o ser.

Respondo: deve ser dito que o ente é anterior ao bem segundo a razão. Pois a razão significada pelo nome é aquilo que o intelecto concebe acerca da coisa e significa aquilo pela palavra. Portanto, aquilo é anterior segundo a razão que primeiro ocorre na concepção do intelecto. Ora, primeiro na concepção do intelecto ocorre o ente, porque segundo isso cada coisa é cognoscível, enquanto é em ato, como se diz no livro IX da Metafísica. Donde o ente é o objeto próprio do intelecto, e assim é o primeiro inteligível, assim como o som é o primeiro audível. Assim, pois, segundo a razão, o ente é anterior ao bem.

Resposta à objeção 1. Dionísio trata dos nomes divinos enquanto implicam ao redor de Deus uma relação de causa, pois nomeamos Deus, como ele diz, a partir das criaturas, como a causa a partir dos efeitos. O bem, porém, uma vez que tem a razão do apetível, implica a relação de causa final, cuja causalidade é primeira, porque o agente não age senão em vista do fim, e pelo agente a matéria é movida à forma; donde se diz que o fim é causa das causas. E assim, no causar, o bem é anterior ao ente, como o fim à forma, e por esta razão, entre os nomes que significam a causalidade divina, o bem é posto antes do ente.

E mais uma vez, segundo os platônicos, que, não distinguindo a matéria da privação, diziam que a matéria era não-ente, a participação do bem se estende a mais coisas do que a participação do ente. Pois a matéria-prima participa do bem, uma vez que o apetece (nada, porém, apetece senão o que lhe é semelhante), mas não participa do ente, uma vez que é considerada não-ente. E por isso diz Dionísio que o bem se estende aos não-existentes.

Resposta à objeção 2. : Daí fica evidente a solução.

Ou deve-se dizer que o bem se estende às coisas existentes e não existentes, não segundo a predicação, mas segundo a causalidade, de modo que por não existentes entendamos, não aquelas simplesmente que de todo não são, mas aquelas que estão em potência e não em ato, porque o bem tem razão de fim, no qual não somente repousam as que estão em ato, mas para o qual também se movem aquelas que não estão em ato, mas somente em potência. O ente, porém, não implica relação de causa senão apenas formal, seja inerente seja exemplar, cuja causalidade não se estende senão às coisas que estão em ato.

Resposta à objeção 3. O não-ser em si mesmo não é apetecível, mas por acidente, enquanto, a saber, a remoção de algum mal é apetecível, mal que certamente é removido pelo não-ser. A remoção do mal, porém, não é apetecível, senão enquanto pelo mal se é privado de algum ser. Aquilo, portanto, que é apetecível por si é o ser; o não-ser, porém, somente por acidente, enquanto, a saber, se apetece algum ser do qual o homem não suporta ser privado. E assim também por acidente o não-ser é dito bom.

Resposta à objeção 4. A vida e a ciência, e outras coisas do mesmo gênero, são apetecidas conforme são em ato, donde em todas elas é apetecido um certo ser. E assim nada é apetecível senão o ente, e por consequência nada é bom senão o ente.

Tradução: Lírio Católico. Esta é uma tradução automática do latim; para o sentido exato, consulte o original latino.