I, q. 51, a. 1
Se os anjos têm corpos unidos a si naturalmente
Objeção 1. Parece, pois, que os anjos têm corpos unidos naturalmente a si. Pois Orígenes diz, no livro Peri Archon: É próprio só da natureza de Deus, isto é, do Pai, do Filho e do Espírito Santo, ser entendido existir sem substância material e sem qualquer companhia de acréscimo corpóreo. Bernardo também diz, na VI Homilia sobre o Cântico: Atribuamos só a Deus, assim como a imortalidade, também a incorporeidade, cuja natureza sozinha, nem por si mesma nem por outrem, necessita do auxílio de órgão corpóreo. É evidente, porém, que todo espírito criado necessita do auxílio corpóreo. Agostinho também diz, em Gênesis à Letra: Os demônios são chamados animais aéreos, porque sua natureza vive pela natureza dos corpos aéreos. Ora, a mesma é a natureza do demônio e do anjo. Logo, os anjos têm corpos naturalmente unidos a si.
Objeção 2. Além disso, Gregório, na homilia da Epifania, chama o anjo de animal racional. Ora, todo animal é composto de corpo e alma. Logo, os anjos têm corpos unidos naturalmente a si.
Objeção 3. Além disso, a vida é mais perfeita nos anjos do que nas almas. Mas a alma não só vive, como também vivifica o corpo. Portanto, os anjos animam corpos naturalmente unidos a eles.
Em sentido contrário, Dionísio diz (cap. IV de Os Nomes Divinos) que os anjos são entendidos como incorpóreos.
Respondo: os anjos não possuem corpos naturalmente unidos a si. Pois o que ocorre acidentalmente a alguma natureza não se encontra universalmente nessa natureza; assim, por exemplo, ter asas, porque não pertence à essência do animal, não convém a todo animal. Ora, como entender não é ato do corpo nem de nenhuma faculdade corpórea, como ficará claro mais adiante (Q. 75, A. 2), segue-se que ter um corpo unido a si não pertence à razão da substância intelectual enquanto tal, mas ocorre acidentalmente a alguma substância intelectual por causa de algo mais; assim como compete à alma humana unir-se ao corpo, porque é imperfeita e existe em potência no gênero das substâncias intelectuais, não possuindo em sua natureza a plenitude da ciência, mas adquirindo-a pelos sentidos corporais a partir das coisas sensíveis, como será dito posteriormente (Q. 84, A. 6; Q. 89, A. 1). Ora, em qualquer gênero em que se encontra algo imperfeito, é necessário que preexista algo perfeito naquele gênero. Existem, portanto, algumas substâncias intelectuais perfeitas na natureza intelectual, que não necessitam adquirir a ciência das coisas sensíveis. Consequentemente, nem todas as substâncias intelectuais estão unidas a corpos; mas algumas estão separadas dos corpos. E a estas chamamos anjos.
Resposta à objeção 1. Como foi dito acima, houve opinião de alguns que todo ente seria corpo. E desta concepção parece ter derivado que alguns consideraram não haver substâncias incorpóreas exceto as unidas a corpos; a ponto de que alguns inclusive sustentaram que Deus era a alma do mundo, como Agostinho relata no livro VII da Cidade de Deus. Mas porque isto repugna à fé Católica, que coloca Deus exaltado sobre todas as coisas, conforme aquilo do Salmo VIII: sua magnificência foi elevada acima dos céus, Orígenes, recusando-se a dizer isto sobre Deus, seguiu acerca dos outros a opinião de outros; assim como em muitas outras coisas foi enganado, seguindo as opiniões dos antigos filósofos. A palavra de Bernardo, porém, pode ser explicada no sentido de que os espíritos criados necessitam de instrumento corporal, não naturalmente unido, mas assumido para algo, como se dirá adiante. Agostinho, entretanto, fala não afirmando, mas usando a opinião dos platônicos, que sustentavam existir certos animais aéreos, que denominavam demônios.
Resposta à objeção 2. Gregório denomina o anjo de animal racional metaforicamente, devido à semelhança com a natureza racional.
Resposta à objeção 3. Vivificar efetivamente é absolutamente uma perfeição. Por isso também convém a Deus, conforme aquilo de I Reis II: o Senhor mortifica e vivifica. Mas vivificar formalmente pertence à substância que é parte de alguma natureza, e que não tem em si a natureza completa da espécie. Por isso, a substância intelectual que não está unida ao corpo é mais perfeita do que aquela que está unida ao corpo.
Tradução: Lírio Católico. Esta é uma tradução automática do latim; para o sentido exato, consulte o original latino.