I, q. 6, a. 2
Se Deus é o sumo bem
Objeção 1. Parece que Deus não é o sumo bem. Com efeito, o sumo bem acrescenta algo ao bem; do contrário, conviria a todo bem. Mas tudo o que se constitui por adição a algo é composto. Logo, o sumo bem é composto. Mas Deus é sumamente simples, como se demonstrou acima. Logo, Deus não é o sumo bem.
Objeção 2. Além disso, o bem é aquilo que todas as coisas desejam, como diz o Filósofo (Ética I, 1). Ora, nada mais há que todas as coisas desejem, senão somente Deus, que é o fim de todas as coisas: logo, nada mais é bom senão Deus. O que também parece pelo que se diz em Lucas 18,19: Ninguém é bom senão somente Deus. Mas o supremo é dito em comparação com outros, assim como o supremamente quente em comparação com todas as coisas quentes. Logo, Deus não pode ser chamado supremo bem.
Objeção 3. Ademais, supremo implica comparação. Mas as coisas que não são de um mesmo gênero não são comparáveis; assim como a doçura não se diz apropriadamente maior ou menor que uma linha. Visto que, portanto, Deus não está no mesmo gênero que os outros bens, como se evidencia do que foi exposto acima, parece que Deus não pode ser chamado supremo bem com respeito a eles.
Em sentido contrário, Agostinho diz (De Trin. I) que a Trindade das pessoas divinas é o sumo bem, que é discernido pelas mentes purificadíssimas.
Respondo: Deus é o supremo bem simplesmente, e não apenas em algum gênero ou ordem das coisas. Com efeito, o bem é atribuído a Deus, como foi dito, na medida em que todas as perfeições desejadas emanam dele como da primeira causa. Porém, não emanam dele como de um agente unívoco, conforme se evidencia do que foi exposto anteriormente, mas como de um agente que não convém com seus efeitos, nem na razão de espécie, nem na razão de gênero. Ora, a semelhança do efeito na causa unívoca encontra-se uniformemente, mas na causa equívoca encontra-se de modo mais excelente, assim como o calor está no sol de modo mais excelente do que no fogo. Assim, pois, é necessário que, uma vez que o bem está em Deus como na primeira causa de todas as coisas, não unívoca, esteja nele do modo mais excelente. E por isso é chamado supremo bem.
Resposta à objeção 1. O sumo bem não acrescenta ao bem alguma realidade absoluta, mas apenas uma relação. Ora, a relação pela qual algo se diz de Deus relativamente às criaturas não está realmente em Deus, mas na criatura; em Deus, porém, apenas segundo a razão; assim como o cognoscível se diz relativamente à ciência, não porque se refira a ela, mas porque a ciência se refere a ele. E assim não é necessário que no sumo bem haja alguma composição, mas apenas que as outras coisas sejam deficientes em relação a ele.
Resposta à objeção 2. Quando se diz o bem é aquilo que todas as coisas apetecem, não se deve entender como se qualquer bem fosse apetecido por todas as coisas, mas porque tudo aquilo que é apetecido tem natureza de bem. Quanto ao que se diz, ninguém é bom senão só Deus, entende-se do bem por essência, como será dito depois.
Resposta à objeção 3. As coisas que não estão no mesmo gênero, se de fato estão contidas em gêneros diversos, de modo algum são comparáveis. Ora, de Deus nega-se que esteja no mesmo gênero com os outros bens, não porque ele esteja em algum outro gênero, mas porque ele está fora do gênero e é princípio de todo gênero. E assim se compara aos outros por excesso. E esta espécie de comparação comporta o sumo bem.
Tradução: Lírio Católico. Esta é uma tradução automática do latim; para o sentido exato, consulte o original latino.