Ir para o conteúdo
Realidade Cristã

I, q. 6, a. 3

Se ser essencialmente bom é próprio apenas de Deus

Objeção 1. Parece que ser bom por essência não é próprio de Deus. Pois assim como o uno se converte com o ente, assim também o bom, conforme foi estabelecido acima. Mas todo ente é uno por sua essência, como é evidente pelo Filósofo no IV da Metafísica. Logo, todo ente é bom por sua essência.

Objeção 2. Ademais, se o bem é aquilo que todas as coisas apetecem, visto que o próprio ser é desejado por todas, então o ser de cada coisa é seu bem. Mas toda coisa é ente por sua essência. Logo, toda coisa é boa por sua essência.

Objeção 3. Ademais, toda coisa é boa pela sua bondade. Se portanto existe alguma coisa que não seja boa pela sua essência, será necessário que a sua bondade não seja a sua essência. Aquela bondade portanto, sendo um certo ente, é necessário que seja boa, e se por uma outra bondade, novamente sobre aquela bondade se perguntará. Ou portanto será proceder ao infinito, ou chegar a alguma bondade que não será boa por uma outra bondade. Pela mesma razão portanto deve-se parar no primeiro. Toda coisa portanto é boa pela sua essência.

Em sentido contrário, está o que diz Boécio, no livro Das Hebdômadas, que todas as outras coisas são boas por participação de Deus. Logo, não por essência.

Respondo: só Deus é bom por sua essência. Pois cada coisa é dita boa conforme é perfeita. Ora, a perfeição de qualquer coisa é tríplice. A primeira, segundo a qual é constituída em seu ser. A segunda, conforme lhe são acrescentados alguns acidentes necessários para sua operação perfeita. A terceira perfeição de algo é por alcançar algo outro como fim. Por exemplo, a primeira perfeição do fogo consiste no ser, que tem por sua forma substancial; a segunda perfeição dele consiste no calor, leveza e secura, e coisas semelhantes; a terceira perfeição dele é segundo repousa em seu lugar próprio.

Esta tríplice perfeição, porém, não compete a nenhum ser criado segundo sua essência, mas somente a Deus, cuja essência apenas é seu ser; e ao qual não sobrevêm alguns acidentes; mas aquilo que dos outros se diz acidentalmente, a Ele convém essencialmente, como ser poderoso, sábio, e coisas semelhantes, conforme fica patente pelo que foi dito. Ele também não se ordena a nenhuma outra coisa como a fim, mas Ele próprio é o fim último de todas as coisas. Donde é manifesto que só Deus tem perfeição de todo gênero segundo sua essência. E por isso só Ele é bom por sua essência.

Resposta à objeção 1. O uno não implica noção de perfeição, mas apenas de indivisão, a qual convém a cada coisa segundo sua essência. As essências das coisas simples, porém, são indivisas tanto em ato quanto em potência; mas as essências dos compostos são indivisas apenas segundo o ato. E por isso é necessário que toda coisa seja una por sua essência, mas não boa, como foi demonstrado.

Resposta à objeção 2. Embora cada coisa seja boa enquanto tem ser, contudo a essência da criatura não é o próprio ser, e por isso não se segue que a criatura seja boa por sua essência.

Resposta à objeção 3. A bondade da coisa criada não é sua própria essência, mas algo superadicionado: ou seu próprio ser, ou alguma perfeição acrescentada, ou a ordenação ao fim. Contudo, a própria bondade assim superadicionada é dita boa assim como é ente; mas por esta razão é dita ente: porque por ela algo é, não porque ela própria seja por alguma outra coisa. Donde, por esta razão é dita boa: porque por ela algo é bom, não porque ela própria tenha alguma outra bondade pela qual seja boa.

Tradução: Lírio Católico. Esta é uma tradução automática do latim; para o sentido exato, consulte o original latino.