I, q. 77, a. 4
Se há ordem entre as potências da alma
Objeção 1. Parece que nas potências da alma não há ordem. Pois naquelas coisas que caem sob uma mesma divisão, não há anterior e posterior, mas são naturalmente simultâneas. Ora, as potências da alma contradistinguem-se umas das outras. Portanto, entre elas não há ordem.
Objeção 2. Além disso, as potências da alma se referem aos objetos e à própria alma. Mas, por parte da alma, não há ordem entre elas, porque a alma é una. Do mesmo modo, tampouco por parte dos objetos, uma vez que são diversos e completamente distintos, como é evidente no caso da cor e do som. Portanto, nas potências da alma não há ordem.
Objeção 3. Além disso, nas potências ordenadas encontra-se isto: que a operação de uma depende da operação de outra. Mas o ato de uma potência da alma não depende do ato de outra, pois a visão pode passar ao ato sem a audição, e vice-versa. Logo, não há ordem entre as potências da alma.
Em sentido contrário, o Filósofo, no livro II Da Alma, compara as partes ou potências da alma às figuras. Ora, as figuras têm ordem entre si. Logo, também as potências da alma.
Respondo: dado que a alma é una, mas as potências são múltiplas; e que do uno se procede à multidão segundo uma certa ordem, é necessário que haja ordem entre as potências da alma. Observa-se, porém, uma tríplice ordem entre elas. Duas são consideradas segundo a dependência de uma potência em relação à outra, enquanto a terceira é entendida segundo a ordem dos objetos. A dependência de uma potência em relação à outra pode ser entendida de dois modos: primeiro, segundo a ordem da natureza, enquanto as coisas perfeitas são por natureza anteriores às imperfeitas; segundo, segundo a ordem da geração e do tempo, enquanto do imperfeito se chega ao perfeito. Portanto, segundo o primeiro tipo de ordem entre as potências, as potências intelectivas são anteriores às potências sensitivas, donde as dirigem e comandam. E igualmente, segundo esta ordem, as potências sensitivas são anteriores às potências da alma nutritiva.
No segundo tipo de ordem, acontece o contrário. Pois as potências da alma nutritiva são prioritárias na via da geração em relação às potências da alma sensitiva, razão pela qual preparam o corpo para as ações destas. E o mesmo se dá com as potências sensitivas em relação às intelectivas. Quanto ao terceiro tipo de ordem, certas forças sensitivas se ordenam entre si, a saber: a visão, a audição e o olfato. Pois o visível é naturalmente anterior, por ser comum aos corpos superiores e inferiores. Já o som audível ocorre no ar, que é naturalmente anterior à mistura dos elementos, da qual resulta o odor.
Resposta à objeção 1. As espécies de um gênero se relacionam segundo o anterior e o posterior, como os números e as figuras, quanto ao ser; embora sejam ditas simultâneas, enquanto recebem a predicação do gênero comum.
Resposta à objeção 2. Essa ordem das potências da alma é tanto da parte da alma (que, embora seja una segundo a essência, tem certa aptidão para diversos atos numa certa ordem) quanto da parte dos objetos, e também da parte dos atos, como foi dito.
Resposta à objeção 3. Esse argumento procede quanto àquelas potências nas quais se considera a ordem somente segundo o terceiro modo. Porém, aquelas potências que são ordenadas segundo os outros dois modos, relacionam-se de tal modo que o ato de uma depende da outra.
Tradução: Lírio Católico. Esta é uma tradução automática do latim; para o sentido exato, consulte o original latino.