Ir para o conteúdo
Realidade Cristã

I, q. 8, a. 4

Se estar em toda parte é próprio somente de Deus

Objeção 1. Parece que estar em toda parte não é próprio de Deus. Com efeito, o universal, segundo o Filósofo, está em toda parte e sempre; a matéria prima também, uma vez que está em todos os corpos, está em toda parte. Mas nenhum destes dois é Deus, como é evidente pelo que foi dito anteriormente. Logo, estar em toda parte não é próprio de Deus.

Objeção 2. Além disso, o número está nas coisas numeradas. Mas todo o universo está constituído em número, como fica evidente em Sab 11. Portanto, existe algum número que está em todo o universo, e assim em toda parte.

Objeção 3. Além disso, todo o universo é um certo corpo total perfeito, como se diz no I Sobre o Céu e o Mundo. Mas todo o universo está em toda parte, porque fora dele não há lugar algum. Logo, não é só Deus que está em toda parte.

Objeção 4. Ademais, se algum corpo fosse infinito, nenhum lugar existiria fora dele. Logo estaria em toda parte. E assim, estar em toda parte não parece próprio de Deus.

Objeção 5. Além disso, a alma, como diz Agostinho no livro VI Sobre a Trindade, está toda no corpo todo e toda em qualquer de suas partes. Se, portanto, não existisse no mundo senão um único animal, sua alma estaria em toda parte. E assim, estar em toda parte não seria próprio de Deus.

Objeção 6. 6ª objeção: Ademais, como Agostinho diz na epístola a Volusiano, a alma onde vê, ali sente; e onde sente, ali vive; e onde vive, ali está. Mas a alma vê como que por toda parte, pois sucessivamente vê também todo o céu. Logo, a alma está por toda parte.

Em sentido contrário, está o que diz Ambrósio, no livro sobre o Espírito Santo: Quem ousa chamar de criatura o Espírito Santo, que em todas as coisas, em todo lugar e sempre está, o que certamente é próprio da divindade?

Respondo: estar em todo lugar primária e essencialmente é próprio de Deus.

Ora, digo que estar em toda parte primariamente é aquilo que segundo si todo está em toda parte. Se algo, com efeito, estivesse em toda parte segundo diversas partes existindo em diversos lugares, não estaria primariamente em toda parte, porque o que convém a algo em razão de sua parte não lhe convém primariamente; assim como se o homem é branco no dente, a brancura não convém primariamente ao homem, mas ao dente.

Digo, porém, estar em todo lugar por si aquilo ao qual não convém estar em todo lugar acidentalmente, por alguma suposição feita, porque assim um grão de painço estaria em todo lugar, suposto que nenhum outro corpo existisse. Convém, pois, a algo estar em todo lugar por si quando é tal que, feita qualquer suposição, segue-se que está em todo lugar.

E isto convém propriamente a Deus. Pois, quaisquer que sejam os lugares supostos, ainda que se suponham infinitos além daqueles que existem, seria necessário que Deus estivesse em todos eles, porque nada pode existir senão por Ele. Assim, pois, estar em toda parte primeira e essencialmente convém a Deus e lhe é próprio, porque, quaisquer que sejam os lugares supostos, é necessário que em cada um deles esteja Deus, não segundo uma parte, mas segundo Si mesmo.

Resposta à objeção 1. Há de se dizer que o universal e a matéria primeira estão na verdade em toda parte, mas não segundo o mesmo ser.

Resposta à objeção 2. O número, sendo um acidente, não está por si mesmo no lugar, mas por acidente. Nem está inteiro em qualquer dos enumerados, mas segundo uma parte. E assim não se segue que seja primária e essencialmente ubíquo.

Resposta à objeção 3. Todo o corpo do universo está por toda parte, mas não primariamente, pois não está totalmente em qualquer lugar, mas segundo suas partes. Nem tampouco por si mesmo, porque, se fossem postos alguns outros lugares, não estaria neles.

Resposta à objeção 4. Que, se houvesse um corpo infinito, estaria em toda parte; mas segundo suas partes.

Resposta à objeção 5. Deve ser dito que, se houvesse um só animal, sua alma estaria em toda parte primariamente, sim, mas acidentalmente.

Resposta à objeção 6. Quando se diz que a alma vê em algum lugar, pode ser entendido de dois modos. De um modo, segundo o qual este advérbio "em algum lugar" determina o ato de ver da parte do objeto. E assim é verdade que, enquanto vê o céu, vê no céu, e pela mesma razão sente no céu. Não se segue, contudo, que viva ou esteja no céu, porque viver e ser não importam um ato que passa para um objeto exterior. De outro modo, pode ser entendido segundo o qual o advérbio determina o ato do vidente, conforme procede do vidente. E assim é verdade que onde a alma sente e vê, aí está e vive, segundo este modo de falar. E, desta forma, não se segue que esteja em toda parte.

Tradução: Lírio Católico. Esta é uma tradução automática do latim; para o sentido exato, consulte o original latino.