I, q. 81, a. 1
Se a sensualidade é somente apetitiva, mas também cognitiva
Objeção 1. Parece que a sensualidade não é só apetitiva, mas também cognoscitiva. Diz, com efeito, Agostinho, no XII Da Trindade, que o movimento sensual da alma, que se dirige aos sentidos corporais, é comum a nós e aos animais. Mas os sentidos corporais estão contidos na potência cognoscitiva. Logo, a sensualidade é uma potência cognoscitiva.
Objeção 2. Além disso, as coisas que caem sob uma mesma divisão parecem ser de um mesmo gênero. Mas Agostinho, no livro XII Da Trindade, divide a sensualidade contra a razão superior e inferior; as quais pertencem ao conhecimento. Logo, a sensualidade também é uma força cognitiva.
Objeção 3. Ademais, a sensualidade na tentação do homem ocupa o lugar da serpente. Mas a serpente na tentação dos primeiros pais se apresentou como anunciando e propondo o pecado; o que pertence à potência cognitiva. Logo, a sensualidade é uma potência cognitiva.
Em sentido contrário, a sensualidade é definida como sendo o apetite das coisas pertencentes ao corpo.
Respondo: o nome de sensualidade parece ser tomado do movimento sensual, de que fala Agostinho no livro XII Da Trindade, assim como da ação se toma o nome da potência, como da visão o da vista. Ora, o movimento sensual é o apetite que segue a apreensão sensitiva. Pois o ato da virtude aprehensiva não se diz com tanta propriedade movimento, como a ação do apetite; porque a operação da virtude aprehensiva se consuma em que as coisas apreendidas estão no que apreende; mas a operação da virtude apetitiva se consuma em que o que apetece se inclina para a coisa apetecível. E por isso a operação da virtude aprehensiva se assemelha ao repouso, mas a operação da virtude apetitiva se assemelha mais ao movimento. Donde, por movimento sensual se entende a operação da virtude apetitiva. E assim a sensualidade é o nome do apetite sensitivo.
Resposta à objeção 1. Quando Agostinho afirma que o movimento sensual da alma se dirige aos sentidos corporais, não se deve entender que os sentidos corporais estejam compreendidos na sensualidade, mas antes que o movimento da sensualidade é uma certa inclinação aos sentidos corporais, enquanto desejamos as coisas que são apreendidas através dos sentidos corporais. E assim, os sentidos corporais pertencem à sensualidade como que preâmbulos.
Resposta à objeção 2. A sensibilidade se distingue da razão superior e inferior, enquanto ambas participam do ato de movimento; pois a potência cognitiva, à qual pertencem a razão superior e inferior, é motora, assim como a potência apetitiva, à qual pertence a sensibilidade.
Resposta à objeção 3. A serpente não apenas mostrou e propôs o pecado, mas também inclinou para o efeito do pecado. E quanto a isto, a sensualidade é significada pela serpente.
Tradução: Lírio Católico. Esta é uma tradução automática do latim; para o sentido exato, consulte o original latino.