I, q. 94, a. 3
O primeiro homem teve a ciência de todas as coisas?
Objeção 1. Parece que o primeiro homem não teve a ciência de todas as coisas. Pois, se teve tal ciência, foi ou por espécies adquiridas, ou por espécies connaturais, ou por espécies infusas. Mas não por espécies adquiridas, pois este gênero de conhecimento é causado pela experiência, como se diz no livro I da Metafísica; e o primeiro homem ainda não tinha experimentado todas as coisas. Do mesmo modo, tampouco por espécies connaturais, porque era da mesma natureza que nós; e nossa alma é como uma tábua na qual nada está escrito, como se diz no livro III Da Alma. Se, porém, foi por espécies infusas, então a ciência que ele tinha das coisas não era da mesma razão que a nossa ciência, que adquirimos das próprias coisas.
Objeção 2. Além disso, em todos os indivíduos da mesma espécie existe um mesmo modo de alcançar a perfeição. Ora, os demais homens não possuem, desde o princípio, a ciência de todas as coisas, mas a adquirem através da sucessão do tempo segundo seu modo próprio. Logo, tampouco Adão, formado imediatamente, possuía a ciência de todas as coisas.
Objeção 3. Ademais, o estado da vida presente é concedido ao homem para que nele a alma progrida tanto quanto ao conhecimento quanto quanto ao mérito; pois, com efeito, a alma parece estar unida ao corpo por causa disso. Mas o homem, naquele estado, teria progredido quanto ao mérito. Logo, também teria progredido quanto ao conhecimento das coisas. Portanto, não teve a ciência de todas as coisas.
Em sentido contrário, o próprio homem deu nomes aos animais, como se diz no Gênesis (2,20). Ora, os nomes devem ser adequados às naturezas das coisas. Logo, Adão conhecia as naturezas de todos os animais, e pela mesma razão, possuía o conhecimento de todas as demais coisas.
Respondo: é preciso dizer que, na ordem natural, o perfeito precede o imperfeito, assim como o ato precede a potência, porque as coisas que estão em potência não são reduzidas ao ato senão por algum ente em ato. E porque as coisas foram instituídas por Deus primeiramente, não só para existirem em si mesmas, mas também para serem princípios de outras; por isso foram produzidas em estado perfeito, no qual pudessem ser princípios de outras. Ora, o homem pode ser princípio de outro não só pela geração corporal, mas também pela instrução e governo. E por isso, assim como o primeiro homem foi instituído em estado perfeito quanto ao corpo, para que pudesse imediatamente gerar; assim também foi instituído em estado perfeito quanto à alma, para que pudesse imediatamente instruir e governar os outros.
Não pode, porém, alguém instruir, a não ser que tenha ciência. E por isso o primeiro homem foi assim instituído por Deus, que tivesse a ciência de todas as coisas para as quais o homem nasce para ser instruído. E estas são todas aquelas que existem virtualmente nos primeiros princípios autoevidentes, a saber, quaisquer que os homens possam conhecer naturalmente. Para o governo, porém, da vida própria e dos outros, não só se requer o conhecimento daqueles que podem ser sabidos naturalmente, mas também o conhecimento daqueles que excedem o conhecimento natural; porque a vida do homem é ordenada para um certo fim sobrenatural; assim como para nós, para o governo da nossa vida, é necessário conhecer as coisas que são da fé. Donde também sobre estas coisas sobrenaturais o primeiro homem recebeu tanto conhecimento, quanto era necessário para o governo da vida humana segundo aquele estado. As outras, porém, que nem podem ser conhecidas pelo estudo natural do homem, nem são necessárias para o governo da vida humana, o primeiro homem não conheceu; como são os pensamentos dos homens, os eventos futuros contingentes, e certos singulares, por exemplo, quantas pedras jazem no rio, e outras semelhantes.
Resposta à objeção 1. O primeiro homem teve conhecimento de todas as coisas por espécies infundidas por Deus. Contudo, aquele conhecimento não era de natureza diversa do nosso conhecimento; assim como os olhos que Cristo deu ao cego de nascença não eram de natureza diversa dos olhos que a natureza produz.
Resposta à objeção 2. A Adão era devido algo de perfeição, enquanto era o primeiro homem, o que não compete aos demais homens; como resulta do que foi dito.
Resposta à objeção 3. Adão teria progredido na ciência dos conhecíveis naturais, não quanto ao número de coisas conhecidas, mas quanto ao modo de conhecer; porque o que conhecia intelectualmente, teria conhecido posteriormente por experiência. Quanto aos conhecimentos sobrenaturais, teria progredido também quanto ao número, por meio de novas revelações; assim como os anjos progridem por novas iluminações. No entanto, não há semelhança entre o progresso do mérito e o da ciência, porque um homem não é para outro princípio de merecer, como o é de conhecer.
Tradução: Lírio Católico. Esta é uma tradução automática do latim; para o sentido exato, consulte o original latino.