Ir para o conteúdo
Realidade Cristã

I, q. 99, a. 1

As crianças no estado de inocência teriam tido, logo ao nascer, a perfeição da virtude para o movimento dos membros?

Objeção 1. Parece que as crianças, no estado de inocência, teriam tido perfeita força para o movimento dos membros logo após o nascimento. Pois diz Agostinho, no livro Do Batismo das Crianças: Esta fraqueza do corpo convém à fraqueza da mente, que sem dúvida aparece nas crianças. Mas no estado de inocência não teria havido fraqueza da mente. Portanto, tampouco teria havido tal fraqueza do corpo nos pequenos.

Objeção 2. Ademais, alguns animais, ao nascer, possuem força suficiente para usar seus membros. Mas o homem é mais nobre que os outros animais. Portanto, é muito mais natural ao homem ter força para usar seus membros ao nascer; e assim parece ser uma pena consequente do pecado que ele não tenha essa força.

Objeção 3. Além disso, não poder alcançar um prazer proposto causa aflicção. Mas se as crianças não tivessem força para mover os membros, frequentemente aconteceria que não poderiam alcançar algum prazer que lhes fosse proposto. Logo, haveria nelas aflicção; o que não podia existir antes do pecado. Portanto, no estado de inocência não faltaria às crianças a força para mover os membros.

Objeção 4. Além disso, o defeito da velhice parece corresponder ao defeito da infância. Mas no estado de inocência não haveria o defeito da velhice. Portanto, tampouco haveria o defeito da infância.

Em sentido contrário, tudo que é gerado é primeiro imperfeito antes de ser aperfeiçoado. Mas as crianças no estado de inocência teriam sido produzidas por geração. Portanto, desde o princípio teriam sido imperfeitas tanto em tamanho quanto em vigor corporal.

Respondo: as coisas que estão acima da natureza, somente pela fé as mantemos; e o que cremos devemos à autoridade. Donde, em todas as coisas que afirmamos, devemos seguir a natureza das coisas, exceto aquelas que são transmitidas pela autoridade divina, as quais estão acima da natureza. É manifesto, porém, que isto é natural, como convindo aos princípios da natureza humana, que as crianças, logo após nascerem, não tenham força suficiente para mover os membros. Porque o homem naturalmente tem o cérebro maior em quantidade, segundo a proporção de seu corpo, do que os outros animais. Donde é natural que, devido à máxima umidade do cérebro nas crianças, os nervos, que são os instrumentos do movimento, não sejam idôneos para mover os membros. Por outro lado, nenhum católico duvida que pela virtude divina possa acontecer que as crianças, logo após nascerem, tenham perfeita capacidade para o movimento dos membros.

Consta, porém, pela autoridade da Escritura, que Deus fez o homem reto (Ecl 7,30), e esta retidão consiste, como diz Agostinho, na perfeita sujeição do corpo à alma. Assim, pois, assim como no primeiro estado não podia haver nos membros do homem algo que se opusesse à vontade ordenada do homem, assim também os membros do homem não podiam faltar à vontade humana. Ora, a vontade do homem está ordenada quando tende para atos que lhe são convenientes. Não são, porém, os mesmos atos convenientes ao homem em qualquer idade. Deve-se, portanto, dizer que as crianças, logo ao nascer, não teriam tido força suficiente para mover os membros para quaisquer atos; mas apenas para os atos convenientes à infância, como mamar os seios, e outros semelhantes.

Resposta à objeção 1. Agostinho fala dessa fraqueza que agora aparece nas crianças, mesmo quanto aos atos próprios de sua infância; como é claro pelo que ele afirma anteriormente, que junto aos seios maternos, podem antes chorar de fome do que mamar.

Resposta à objeção 2. O fato de certos animais terem o uso dos membros imediatamente após o nascimento não provém de sua nobreza, pois alguns animais mais perfeitos não possuem esta característica; mas isso lhes ocorre devido à siccidade do cérebro, e porque os atos próprios de tais animais são imperfeitos, para os quais inclusive uma pequena força pode ser suficiente.

Resposta à objeção 3. Resposta ao 3º fica clara a solução pelo que foi dito no corpo do artigo. Ou pode-se dizer que nada teriam desejado, a não ser que com vontade ordenada lhes conviesse a coisa conforme o seu estado.

Resposta à objeção 4. O homem teria sido gerado no estado de inocência, mas não teria sido sujeito à corrupção. E por isso naquele estado poderiam existir alguns defeitos pueris, que seguem-se à geração; porém não os defeitos senis, que se ordenam à corrupção.

Tradução: Lírio Católico. Esta é uma tradução automática do latim; para o sentido exato, consulte o original latino.