Ir para o conteúdo
Realidade Cristã

II-II, q. 1, a. 2

Se o objeto da fé é algo complexo, pelo modo de uma proposição?

Objeção 1. Parece que o objeto da fé não é algo complexo sob a forma de enunciado. Pois o objeto da fé é a Verdade Primeira, como foi dito anteriormente (A. 1). Ora, a Verdade Primeira é algo incomplexo. Portanto, o objeto da fé não é algo complexo.

Objeção 2. Além disso, a exposição da fé está contida no símbolo. Mas no símbolo não se colocam enunciáveis, mas coisas, pois não se diz ali que Deus é onipotente, mas: creio em Deus Pai onipotente. Logo, o objeto da fé não é um enunciável, mas a coisa.

Objeção 3. Além disso, à fé sucede a visão, conforme aquilo de 1 Coríntios 13: Vemos agora por espelho, em enigma, mas então face a face. Mas a visão da pátria é do incomplexo, pois é da própria essência divina. Logo, também a fé do caminho.

Em sentido contrário, a fé é um meio-termo entre a ciência e a opinião. Ora, o meio e os extremos são do mesmo gênero. Como, pois, a ciência e a opinião versam sobre proposições, parece que, do mesmo modo, a fé também versa sobre proposições; de maneira que seu objeto é algo complexo.

Respondo: as coisas conhecidas estão no conhecedor segundo o modo do conhecedor. Ora, o modo próprio do intelecto humano é conhecer a verdade por síntese e análise, como foi dito na Primeira Parte (Q. 85, A. 5). E, por isso, as coisas que são simples em si mesmas, o intelecto humano conhece com certa complexidade, assim como, inversamente, o intelecto divino conhece sem complexidade as coisas que são complexas em si mesmas.

Assim, portanto, o objeto da fé pode ser considerado de dois modos. De um modo, por parte da própria coisa crida, e assim o objeto da fé é algo incomplexo, a saber, a própria coisa sobre a qual se tem fé. De outro modo, por parte do crente, e segundo isto o objeto da fé é algo complexo sob a forma de enunciado.

E por isso, ambas as opiniões foram verdadeiramente sustentadas entre os antigos, e sob certo aspecto ambas são verdadeiras.

Resposta à objeção 1. Aquele argumento procede acerca do objeto da fé pela parte da própria coisa acreditada.

Resposta à objeção 2. No símbolo são mencionadas aquelas coisas sobre as quais versa a fé, enquanto nelas se termina o ato do crente, como é evidente pelo próprio modo de falar. Ora, o ato do crente não termina no enunciável, mas na coisa, pois não formulamos enunciáveis senão para ter por meio deles conhecimento das coisas, assim como na ciência, assim também na fé.

Resposta à objeção 3. A visão da pátria será da Verdade Primeira segundo o que ela é em si mesma, conforme aquilo de 1 João 3: Quando ele se manifestar, seremos semelhantes a ele e o veremos como ele é. E por isso aquela visão não será pelo modo do enunciável, mas pelo modo de uma intelecção simples. Mas pela fé não apreendemos a Verdade Primeira como ela é em si mesma. Donde não há uma razão semelhante.

Tradução: Lírio Católico. Esta é uma tradução automática do latim; para o sentido exato, consulte o original latino.