II-II, q. 107, a. 4
Se os benefícios devem ser retirados dos ingratos
Objeção 1. Parece que se devem subtrair os benefícios aos ingratos. Pois está escrito no Livro da Sabedoria (Sb 16, 29): A esperança do ingrato se desfará como gelo invernal. Porém, sua esperança não se desfaria se não lhe fosse subtraído o benefício. Logo, devem-se subtrair os benefícios aos ingratos.
Objeção 2. Além disso, ninguém deve proporcionar a outrem ocasião de pecar. Mas o ingrato, ao receber um benefício, encontra ocasião para a ingratidão. Logo, não se deve dar benefício ao ingrato.
Objeção 3. Além disso, por aquilo em que alguém peca, por isso também é atormentado, como se diz em Sabedoria XI. Ora, aquele que é ingrato ao receber um favor, peca contra o favor. Portanto, deve ser privado do favor.
Em sentido contrário, está o que se diz em Lucas 6, que o Altíssimo é benigno para com os ingratos e maus. Mas nós devemos ser seus filhos por imitação, como aí mesmo se diz. Logo, não devemos sonegar os benefícios aos ingratos.
Respondo: acerca do ingrato devem-se considerar dois pontos. Primeiro, o que ele mesmo merece sofrer. E assim é certo que merece a subtração do benefício. De outro modo, deve-se considerar o que convém que o benfeitor faça. Pois, em primeiro lugar, não deve ser apressado em julgar a ingratidão, pois frequentemente alguém, como diz Sêneca, que não retribuiu, é grato; porque talvez não lhe ocorreu a faculdade ou a devida oportunidade de retribuir. Em segundo lugar, deve tender a que do ingrato faça um grato, o que se não puder fazer com o primeiro benefício, talvez fará com o segundo. Se, porém, com os benefícios multiplicados aumentar a ingratidão e se tornar pior, deve cessar de exibir os benefícios.
Resposta à objeção 1. Aquela autoridade fala a respeito daquilo que o ingrato merece sofrer.
Resposta à objeção 2. Aquele que concede um benefício a um ingrato não lhe dá ocasião de pecar, mas antes de gratidão e amor. Se, porém, aquele que recebe tira daí ocasião de ingratidão, isso não deve ser imputado a quem dá.
Resposta à objeção 3. Aquele que concede um benefício não deve imediatamente apresentar-se como punidor da ingratidão, mas antes como médico piedoso, para que cure a ingratidão com benefícios repetidos.
Tradução: Lírio Católico. Esta é uma tradução automática do latim; para o sentido exato, consulte o original latino.