II-II, q. 110, a. 4
Se toda mentira é pecado mortal
Objeção 1. Parece que toda mentira é pecado mortal. Pois diz-se no Salmo: Destruirás todos os que proferem a mentira, e em Sabedoria I: A boca que mente mata a alma. Ora, a destruição e morte da alma só ocorrem por pecado mortal. Portanto, toda mentira é pecado mortal.
Objeção 2. Além disso, tudo o que é contra o preceito do Decálogo é pecado mortal. Mas a mentira é contra este preceito do Decálogo: Não prestarás falso testemunho. Logo, toda mentira é pecado mortal.
Objeção 3. Além disso, Agostinho diz (De Doctr. Christ. i, 36): Ninguém que mente, naquilo em que mente, guarda a fé, pois certamente quer que aquele a quem mente tenha fé nele, a qual, no entanto, não guarda para com ele mentindo. Ora, todo violador da fé é iníquo. Mas ninguém é dito violador da fé ou iníquo por causa de pecado venial. Logo, nenhuma mentira é pecado venial.
Objeção 4. Além disso, a recompensa eterna não se perde senão por pecado mortal. Ora, pela mentira perdeu-se a recompensa eterna, trocada por uma temporal, pois diz Gregório que na recompensa das parteiras conhece-se o que a culpa da mentira merece. Pois o prêmio da bondade delas, que lhes podia ser concedido na vida eterna, devido à culpa da mentira, desviou-se para uma recompensa terrena. Logo, também a mentira oficiosa, qual foi a das parteiras, que parece ser a mais leve, é pecado mortal.
Objeção 5. Além disso, Agostinho diz, no livro contra a mentira, que o preceito dos perfeitos é não somente não mentir de modo algum, mas nem mesmo querer mentir. Mas agir contra um preceito é pecado mortal. Logo, toda mentira dos perfeitos é pecado mortal. Pela mesma razão, também o é a de quaisquer outros, pois do contrário estariam em condição pior.
Em sentido contrário, Agostinho diz no Comentário ao Salmo 5: Há dois tipos de mentira em que não há grande culpa, mas que, contudo, não são isentas de culpa: quando mentimos por brincadeira, ou para aconselhar o próximo. Mas todo pecado mortal tem culpa grave. Logo, a mentira jocosa e a oficiosa não são pecados mortais.
Respondo: o pecado mortal propriamente dito é aquele que se opõe à caridade, pela qual a alma vive unida a Deus, como foi dito anteriormente (Q. 24, A. 12; Q. 35, A. 3). Ora, a mentira pode opor-se à caridade de três modos: primeiro, por si mesma; segundo, quanto ao fim intentado; terceiro, por acidente.
Por si mesma, a mentira se opõe à caridade devido à sua falsa significação. Pois, se esta se refere às coisas divinas, opõe-se à caridade de Deus, cuja verdade alguém oculta ou corrompe com tal mentira. Donde resulta que mentira deste gênero não só se opõe à virtude da verdade, mas também às virtudes da fé e da religião. E por isso esta mentira é gravíssima e mortal. Se, porém, a falsa significação for acerca de algo cujo conhecimento pertença ao bem do homem, como por exemplo o que pertence à perfeição da ciência e à formação dos costumes, tal mentira, enquanto inflige ao próximo o dano de uma opinião falsa, opõe-se à caridade quanto ao amor do próximo. Donde é pecado mortal. Se, contudo, a opinião falsa gerada pela mentira for acerca de algo que não importa ser conhecido de um modo ou de outro, então de tal mentira não resulta dano para o próximo, como se alguém for enganado acerca de alguns particulares contingentes que não lhe dizem respeito. Donde tal mentira, por si mesma, não é pecado mortal.
Pela razão do fim pretendido, porém, alguma mentira contraria a caridade — como a que é dita em injúria a Deus, o que é sempre pecado mortal, por ser contrária à religião; ou para prejudicar o próximo quanto à pessoa, às riquezas ou à fama. E isso também é pecado mortal, pois prejudicar o próximo é pecado mortal; e pela simples intenção do pecado mortal, alguém peca mortalmente. Se, porém, o fim pretendido não for contrário à caridade, tampouco a mentira, segundo esta razão, será pecado mortal — como se vê na mentira jocosa, na qual se pretende algum leve prazer, e na mentira oficiosa, na qual também se pretende o bem do próximo. Por acidente, porém, pode contrariar a caridade em razão do escândalo ou de qualquer dano consequente. E assim será também pecado mortal, quando alguém não teme mentir publicamente por causa do escândalo.
Resposta à objeção 1. Aquelas autoridades devem ser entendidas referindo-se à mentira perniciosa, como a Glossa explica, comentando aquela passagem do Salmo: destruirás todos os que proferem a mentira.
Resposta à objeção 2. Uma vez que todos os preceitos do Decálogo se ordenam à caridade de Deus e do próximo, como ficou dito acima (Q. 44, A. 1, ad 3; I-II, Q. 100, A. 5, ad 1), a mentira é contrária ao preceito do Decálogo na medida em que é contrária à caridade de Deus e do próximo. Donde expressamente se proíbe o falso testemunho contra o próximo.
Resposta à objeção 3. Mesmo o pecado venial pode ser chamado de iniquidade em sentido amplo, enquanto está fora da equidade da justiça. Por isso se diz em I João 3: Todo pecado é iniquidade. E é nesse sentido que fala Santo Agostinho.
Resposta à objeção 4. A mentira das parteiras pode ser considerada duplamente. De um modo, quanto ao efeito de benevolência para com os judeus, e quanto à reverência do temor divino, pelos quais se louva nelas a índole da virtude. E assim lhes é devida a recompensa eterna. Donde Jerônimo expõe que Deus lhes edificou casas espirituais. De outro modo, pode ser considerada quanto ao próprio ato exterior da mentira. Por isso certamente não puderam merecer a recompensa eterna, mas talvez alguma remuneração temporal, cujo mérito não repugnava à deformidade daquela mentira, assim como repugnava ao mérito da recompensa eterna. E assim devem ser entendidas as palavras de Gregório, não que por aquela mentira merecessem perder a recompensa eterna que já haviam merecido pelo afeto precedente, como o argumento procedia.
Resposta à objeção 5. Alguns afirmam que para os homens perfeitos toda mentira é pecado mortal. Mas isto é dito irracionalmente. Pois nenhuma circunstância agrava infinitamente um pecado, a não ser que o transfira para outra espécie. Ora, a circunstância de pessoa não transfere o pecado para outra espécie, exceto talvez por razão de algo anexo a ela, por exemplo, se for contra seu voto; o que não se pode dizer da mentira oficiosa ou jocosa. E por isso a mentira oficiosa ou jocosa não é pecado mortal nos homens perfeitos, exceto talvez acidentalmente, por razão de escândalo. E a isto pode-se referir o que Agostinho diz: aos perfeitos é preceito não somente não mentir, mas nem mesmo desejar mentir. Embora Agostinho não diga isto assertivamente, mas sob dúvida, pois ele prefacia: a não ser que talvez seja assim como dos perfeitos, etc. E não obsta o fato de que eles são colocados em estado de conservar a verdade, os quais estão obrigados à verdade por seu ofício no juízo ou na doutrina. Contra estes, se mentirem, será mentira que é pecado mortal. Nos outros casos, porém, não é necessário que pequem mortalmente ao mentir.
Tradução: Lírio Católico. Esta é uma tradução automática do latim; para o sentido exato, consulte o original latino.