Ir para o conteúdo
Realidade Cristã

II-II, q. 147, a. 2

Se o jejum é um ato de abstinência

Objeção 1. Parece que o jejum não é ato da abstinência. Porque, sobre aquilo de Mt 17, este gênero de demônios etc., diz Jerônimo: jejuar é abster-se não só dos alimentos, mas de todas as seduções. Ora, isto pertence a toda virtude. Logo, o jejum não é ato especificamente da abstinência.

Objeção 2. Ademais, Gregório diz, numa homilia quaresmal, que o jejum quaresmal é o dízimo de todo o ano. Ora, dar o dízimo é um ato de religião, como ficou estabelecido acima (Q. 87, A. 1). Logo, o jejum é um ato de religião, e não de abstinência.

Objeção 3. Além disso, a abstinência é parte da temperança, como foi dito (QQ. 143, 146, A. 1, ad 3). Ora, a temperança é condividida com a fortaleza, à qual pertence suportar os incômodos, o que parece aplicar-se maximamente ao jejum. Logo, o jejum não é um ato da abstinência.

Em sentido contrário, Isidoro diz (Etim. VI, 19) que o jejum é a frugalidade do alimento e a abstinência de comidas.

Respondo: hábito e ato têm a mesma matéria. Por onde, todo ato virtuoso que versa sobre determinada matéria pertence àquela virtude que estabelece o meio-termo nessa matéria. Ora, o jejum considera-se nos alimentos, nos quais a abstinência estabelece o meio-termo. Donde é manifesto que o jejum é um ato da abstinência.

Resposta à objeção 1. O jejum, propriamente dito, consiste em abster-se dos alimentos. Mas, em sentido metafórico, significa abster-se de qualquer coisa nociva, sendo o pecado a principal delas.

Ou pode-se dizer que mesmo o jejum propriamente dito é abstinência de todas as concupiscências, porque, como já foi dito acima (A. 1, ad 1), o ato deixa de ser virtuoso pela conjunção de qualquer vício.

Resposta à objeção 2. Nada impede que o ato de uma virtude pertença a outra virtude, enquanto é ordenado ao fim desta, como é evidente pelo que foi dito anteriormente (Q. 32, A. 1, ad 2; Q. 85, A. 3). E, segundo isto, nada impede que o jejum pertença à religião ou à castidade, ou a qualquer outra virtude.

Resposta à objeção 3. À fortaleza, enquanto virtude especial, não pertence suportar quaisquer aflições, mas somente aquelas que concernem aos perigos de morte. Suportar, porém, as aflições que provêm da privação dos deleites do tato pertence à temperança e às suas partes. E tais são as aflições do jejum.

Tradução: Lírio Católico. Esta é uma tradução automática do latim; para o sentido exato, consulte o original latino.