II-II, q. 186, a. 2
Se todo religioso é obrigado a observar todos os conselhos
Objeção 1. Parece que todo religioso está obrigado a todos os conselhos. Pois quem quer que professe um determinado estado, está obrigado àquilo que convém a esse estado. Mas todo religioso professa o estado de perfeição. Portanto, todo religioso está obrigado a todos os conselhos, que pertencem ao estado de perfeição.
Objeção 2. Ademais, Gregório diz (Hom. xx in Ezech.) que aquele que renuncia a este mundo e faz todo o bem que pode, é como aquele que, tendo saído do Egito, oferece sacrifício no deserto. Mas renunciar ao mundo pertence especialmente aos religiosos. Portanto, também é deles fazer todo o bem que podem. E assim parece que cada um deles está obrigado a cumprir todos os conselhos.
Objeção 3. Além disso, se para o estado de perfeição não se requer que alguém cumpra todos os conselhos, parece suficiente que cumpra alguns. Mas isto é falso, pois muitos que existem na vida secular cumprem alguns conselhos, como é evidente naqueles que observam a continência. Portanto, parece que qualquer religioso, que está no estado de perfeição, é obrigado a cumprir todas as coisas que são da perfeição. E tais coisas são todos os conselhos.
Em sentido contrário, ninguém está obrigado às coisas que são de supererogação, a não ser por própria obrigação. Mas todo religioso obriga-se a certas coisas determinadas, uns a estas, outros àquelas. Logo, nem todos estão obrigados a todas.
Respondo: algo pertence à perfeição de três modos. Primeiro, essencialmente. E assim, como foi dito acima (Q. 184, A. 3), pertence à perfeição a observância perfeita dos preceitos da caridade. Segundo, algo pertence à perfeição consequentemente, como aqueles atos que decorrem da perfeição da caridade, por exemplo, que alguém abençoe quem o amaldiçoa e cumpra outras coisas semelhantes, as quais, ainda que estejam no preceito segundo a preparação da alma – ou seja, devem ser cumpridas quando a necessidade o exigir –, no entanto, procede da superabundância da caridade que tais atos sejam às vezes cumpridos mesmo fora da necessidade. Terceiro, algo pertence à perfeição instrumentalmente e dispositivamente, como a pobreza, a continência, a abstinência e outras coisas semelhantes.
Ora, foi dito que a própria perfeição da caridade é o fim do estado religioso, e o estado religioso é uma certa disciplina ou exercício para chegar à perfeição. Na verdade, alguns se esforçam para alcançá-la por meio de diversos exercícios, assim como um médico pode usar diversos remédios para curar. É evidente, porém, que para aquele que trabalha para um fim, não é necessário que já tenha alcançado o fim, mas requer-se que por algum caminho tenda ao fim. E por isso, aquele que assume o estado religioso não é obrigado a ter a caridade perfeita, mas é obrigado a tender a isso e dar-se ao trabalho de ter a caridade perfeita.
E pela mesma razão, não está obrigado a cumprir aquelas coisas que decorrem da perfeição da caridade, mas está obrigado a ter a intenção de cumpri-las. Age contra esta intenção quem as despreza. Donde não peca se as omitir, mas se as desprezar.
Do mesmo modo, também não está obrigado a todos os exercícios pelos quais se alcança a perfeição, mas somente àqueles determinados que lhe são prescritos segundo a regra que professou.
Resposta à objeção 1. Aquele que entra na vida religiosa não professa ser perfeito, mas professa empregar esforço para alcançar a perfeição, assim como aquele que entra nas escolas não professa ser sábio, mas professa estudar para adquirir conhecimento. Por isso, como diz Agostinho no livro VIII, capítulo 2 da Cidade de Deus, Pitágoras não quis professar-se sábio, mas amante da sabedoria. E por isso o religioso não é transgressor da profissão se não for perfeito, mas somente se desdenhar tender à perfeição.
Resposta à objeção 2. Assim como todos são obrigados a amar a Deus de todo o coração, contudo há uma certa totalidade de perfeição que não pode ser omitida sem pecado, e outra que pode ser omitida sem pecado, desde que não haja desprezo, como foi dito acima, do mesmo modo também todos, tanto religiosos quanto seculares, são obrigados, de algum modo, a fazer todo o bem que puderem, pois a todos em comum é dito (Ecle 9, 10): tudo o que a tua mão puder fazer, faze-o com empenho; contudo, há um modo de cumprir este preceito pelo qual se evita o pecado, a saber, se o homem fizer o que pode de acordo com o que requer a condição de seu estado; desde que não haja desprezo de fazer coisas melhores, pelo qual o ânimo se endurece contra o progresso espiritual.
Resposta à objeção 3. Existem alguns conselhos que, se fossem omitidos, toda a vida do homem se envolveria com negócios seculares, como se alguém possuísse propriedade própria, ou contraísse matrimônio, ou realizasse algo desse tipo que pertence aos votos essenciais da vida religiosa. E por isso os religiosos estão obrigados a observar todos esses conselhos. Há, porém, alguns conselhos sobre certos atos particulares melhores, que podem ser omitidos sem que a vida do homem se envolva com atos seculares. Donde não é necessário que os religiosos estejam obrigados a todos esses.
Tradução: Lírio Católico. Esta é uma tradução automática do latim; para o sentido exato, consulte o original latino.