II-II, q. 3, a. 1
Se a confissão é um ato de fé
Objeção 1. Parece que a confissão não é um ato de fé. Pois o mesmo ato não pertence a virtudes diferentes. Ora, a confissão pertence à penitência, da qual é considerada parte. Portanto, não é um ato de fé.
Objeção 2. Além disso, o homem é às vezes retraído de confessar a fé pelo temor, ou mesmo por alguma confusão, donde também o Apóstolo, aos Efésios no último capítulo, pede que orem por ele para que lhe seja dada a confiança para dar a conhecer o mistério do Evangelho. Mas não recuar do bem por causa da confusão ou do temor pertence à fortaleza, que modera as audácias e os temores. Logo, parece que a confissão não é um ato da fé, mas antes da fortaleza ou da constância.
Objeção 3. Além disso, assim como pelo fervor da fé alguém é induzido a confessar a fé exteriormente, assim também é induzido a realizar outras obras boas exteriores, pois diz-se em Gálatas V que a fé opera pela caridade. Mas outras obras exteriores não são consideradas atos da fé. Portanto, tampouco a confissão o é.
Em sentido contrário, sobre aquilo que se diz em II Tessalonicenses I, e a obra da fé com poder, diz a Glosa, isto é, a confissão, que propriamente é obra da fé.
Respondo: os atos exteriores pertencem propriamente àquela virtude a cujos fins são referidos segundo suas espécies, assim como jejuar, segundo sua espécie, é referido ao fim da abstinência, que é refrear a carne, e por isso é um ato de abstinência.
A confissão, porém, daqueles que são da fé, segundo sua própria espécie, ordena-se como a um fim àquilo que é da fé, conforme se lê em 2 Coríntios 4: tendo o mesmo espírito de fé, cremos, e por isso falamos; pois a locução exterior ordena-se a significar aquilo que é concebido no coração. Donde, assim como o conceito interior daqueles que são da fé é propriamente o ato de fé, assim também a confissão exterior deles.
Resposta à objeção 1. Há uma tríplice confissão que é louvada nas Escrituras. Uma é a confissão daqueles que são da fé. E esta é o ato próprio da fé, enquanto referida ao fim da fé, como foi dito. Outra é a confissão de ação de graças ou louvor. E esta é um ato de latria, pois está ordenada para honrar a Deus exteriormente, o que é o fim da latria. A terceira é a confissão dos pecados. E esta está ordenada para a remissão do pecado, que é o fim da penitência. Donde pertence à penitência.
Resposta à objeção 2. O que remove um impedimento não é causa por si mesma, mas por acidente, como se vê pelo Filósofo, na Física VIII. Donde a fortaleza, que remove o impedimento da confissão da fé, a saber, o temor ou a vergonha, não é propriamente e por si mesma causa da confissão, mas como que por acidente.
Resposta à objeção 3. A fé interior, mediante a caridade, causa todos os atos exteriores das virtudes por meio das outras virtudes, comandando-os, mas não os eliciando. Porém, produz a confissão como seu ato próprio, sem a mediação de nenhuma outra virtude.
Tradução: Lírio Católico. Esta é uma tradução automática do latim; para o sentido exato, consulte o original latino.