Ir para o conteúdo
Realidade Cristã

II-II, q. 32, a. 1

Se dar esmola é um ato de caridade

Objeção 1. Parece que dar esmola não é ato de caridade. Pois o ato de caridade não pode existir sem a caridade. Mas é possível dar esmolas sem ter caridade, conforme aquilo de I Coríntios 13: se distribuir todos os meus bens para alimentar os pobres, e não tiver caridade. Logo, dar esmola não é ato de caridade.

Objeção 2. Além disso, a esmola é contada entre as obras de satisfação, conforme aquilo de Dn 4,24: resgata teus pecados com esmolas. Ora, a satisfação é um ato de justiça. Logo, dar esmola não é ato de caridade, mas de justiça.

Objeção 3. Além disso, oferecer sacrifício a Deus é ato de latria. Mas dar esmola é oferecer sacrifício a Deus, conforme aquilo de Hebreus 13,16: não vos esqueçais da beneficência e da comunhão, pois de tais sacrifícios se agrada Deus. Logo, dar esmola não é ato de caridade, mas antes de latria.

Objeção 4. Além disso, o Filósofo diz, no IV livro da Ética, que dar algo em vista do bem é um ato de liberalidade. Ora, isto se verifica sobretudo na distribuição de esmolas. Logo, dar esmola não é ato de caridade.

Em sentido contrário, está o que se diz em 1 João 3,17: Quem tiver os bens deste mundo e vir seu irmão padecer necessidade, mas lhe fechar o coração, como permanece nele a caridade de Deus?

Respondo: os atos exteriores pertencem àquela virtude a qual pertence o motivo para agir tais atos. Ora, o motivo para dar esmolas é socorrer aquele que padece necessidade, donde alguns, definindo a esmola, dizem que a esmola é uma obra pela qual se dá algo ao indigente por compaixão, por amor a Deus. E este motivo pertence à misericórdia, como foi dito acima (Q. 30, AA. 1, 2). Donde é manifesto que dar esmola é propriamente um ato de misericórdia. E isto aparece pelo próprio nome, pois em grego deriva de misericórdia, assim como em latim miseratio. E porque a misericórdia é efeito da caridade, como foi mostrado acima (Q. 30, A. 2, A. 3, Obj. 3), consequentemente, dar esmola é um ato de caridade, mediante a misericórdia.

Resposta à objeção 1. Algo é dito ser ato de virtude de dois modos. De um modo, materialmente, como o ato de justiça é fazer coisas justas. E tal ato de virtude pode existir sem a virtude, pois muitos que não possuem o hábito da justiça praticam ações justas, seja pela razão natural, seja por medo ou pela esperança de alcançar algo. De outro modo, algo é dito ser ato de virtude formalmente, como o ato de justiça é a ação justa do modo como o justo a pratica, isto é, pronta e prazerosamente. E deste modo o ato de virtude não existe sem a virtude.

Portanto, dar esmolas materialmente pode ser sem caridade, mas dar esmolas formalmente, isto é, por amor a Deus, com deleite e prontidão, e de todo modo como se deve, não é possível sem caridade.

Resposta à objeção 2. Nada impede que o ato que é propriamente eliciado por uma virtude seja atribuído a outra virtude como que a comandando e ordenando-o para o seu fim. E é deste modo que dar esmola é posto entre as obras de satisfação, enquanto a misericórdia para com o que sofre o defeito é ordenada para satisfazer pela culpa. Segundo, porém, que é ordenada para aplacar a Deus, tem razão de sacrifício, e assim é comandada pela latria.

Donde fica clara a Resposta à Terceira Objeção.

Resposta à objeção 4. Dar esmola pertence à liberalidade, enquanto a liberalidade remove o impedimento deste ato, que poderia existir devido ao amor excessivo pelas riquezas, por causa do qual alguém se torna demasiadamente apegado a elas.

Tradução: Lírio Católico. Esta é uma tradução automática do latim; para o sentido exato, consulte o original latino.