II-II, q. 32, a. 9
Se a esmola deve ser feita preferencialmente aos mais próximos
Objeção 1. Parece que não se deve fazer esmola antes aos mais próximos. Pois está escrito no Eclesiástico XII: Dá ao misericordioso e não acolhas o pecador... Faze o bem ao humilde e não dês ao ímpio. Ora, acontece às vezes que nossos parentes são pecadores e ímpios. Logo, não lhes devemos fazer esmolas preferencialmente aos outros.
Objeção 2. Além disso, as esmolas devem ser dadas em vista da retribuição do prêmio eterno, conforme aquilo de Mateus VI: e teu Pai, que vê no oculto, te recompensará. Mas a retribuição eterna é adquirida principalmente pelas esmolas que são dadas aos santos, segundo aquilo de Lucas XVI: fazei-vos amigos com o mamão da iniquidade, para que, quando vierdes a falecer, vos recebam nos tabernáculos eternos; o que expondo Agostinho, no livro Das Palavras do Senhor, diz: Quem são os que terão as moradas eternas senão os santos de Deus? E quem são os que por eles serão acolhidos nos tabernáculos senão aqueles que servem às suas indigências? Logo, as esmolas devem ser dadas mais aos mais santos do que aos mais próximos.
Objeção 3. Além disso, o homem é, sobretudo, o mais próximo de si mesmo. Mas o homem não pode fazer esmola a si mesmo. Logo, parece que a esmola não deve ser feita principalmente à pessoa mais unida a nós.
Em sentido contrário, o Apóstolo diz (1 Tim 5,8): Se alguém não tem cuidado dos seus, e especialmente dos de sua casa, negou a fé e é pior que um infiel.
Respondo: como diz Santo Agostinho no livro I Da Doutrina Cristã, aqueles que nos são mais unidos nos chegam como que por certa sorte, de modo que devemos prover mais a eles. No entanto, deve-se empregar acerca disso uma razão de discrição, segundo a diferença de conexão, santidade e utilidade. Pois a um muito mais santo e que sofre maior indigência, e mais útil para o bem comum, deve-se dar mais esmola do que a uma pessoa mais próxima; especialmente se esta não for muito unida, cujo cuidado especial não nos incumba, e se não sofrer grande necessidade.
Resposta à objeção 1. Não se deve socorrer o pecador enquanto pecador, isto é, para que por isso seja fomentado no pecado, mas enquanto homem, isto é, para que sua natureza seja sustentada.
Resposta à objeção 2. A obra de esmola vale duplamente para o mérito da retribuição eterna. De um modo, pela raiz da caridade. E segundo isto, a esmola é meritória na medida em que nela se observa a ordem da caridade, segundo a qual devemos prover mais aos próximos, tudo o mais sendo igual. Donde diz Ambrósio, no livro I dos Ofícios: É de louvar aquela liberalidade, para que não desprezes os próximos do teu sangue, se os conheces necessitados, pois é melhor que tu mesmo socorras os teus, a quem dá vergonha pedir ajuda a outros. De outro modo, a esmola vale para a retribuição da vida eterna pelo mérito daquele a quem é dada, que ora por aquele que deu a esmola. E segundo isto fala ali Agostinho.
Resposta à objeção 3. Uma vez que a esmola é uma obra de misericórdia, assim como a misericórdia não se dirige propriamente a si mesmo, mas apenas por certa semelhança, como foi dito acima (Q. 30, AA. 1, 2), do mesmo modo, propriamente falando, ninguém faz esmola a si mesmo, a não ser que aja na pessoa de outro. Por exemplo, quando alguém é designado distribuidor de esmolas, pode também ele mesmo tomar para si, se estiver em necessidade, com o mesmo título com que as distribui aos outros.
Tradução: Lírio Católico. Esta é uma tradução automática do latim; para o sentido exato, consulte o original latino.