Ir para o conteúdo
Realidade Cristã

II-II, q. 38, a. 2

Se a contenda é filha da vanglória

Objeção 1. Parece que a contenda não é filha da vanglória. Pois a contenda tem afinidade com o zelo, donde se diz em I Coríntios 3: havendo entre vós zelo e contenda, não sois carnais e andais segundo o homem? Ora, o zelo pertence à inveja. Logo, a contenda origina-se antes da inveja.

Objeção 2. Ademais, a contenda implica um certo clamor. Mas o clamor surge da ira; como é evidente pela declaração de Gregório (Moral xxxi, 14). Portanto, também a contenda surge da ira.

Objeção 3. Além disso, entre outras coisas, a ciência parece ser especialmente matéria da soberba e da vanglória, segundo aquilo de I Coríntios 8: a ciência incha. Mas a contenda provém frequentemente de um defeito da ciência, pela qual a verdade é conhecida, não impugnada. Portanto, a contenda não é filha da vanglória.

Em sentido contrário, está a autoridade de Gregório (Moralium xxxi).

Respondo: como foi dito acima (Q. 37, A. 2), a discórdia é filha da vanglória, porque cada uma das partes discordantes mantém-se em sua própria opinião, e um não aquiesce ao outro; ora, é próprio da soberba e da vanglória buscar a própria excelência. E assim como alguns são discordantes por manterem no coração suas próprias opiniões, assim também alguns são contenciosos porque cada um defende com palavras o que lhe parece correto. E por isso, pela mesma razão, coloca-se a contensão como filha da vanglória, assim como a discórdia.

Resposta à objeção 1. A contenda, assim como a discórdia, tem afinidade com a inveja quanto ao afastamento daquele de quem alguém discorda ou com quem contende. Mas quanto àquilo em que se apoia quem contende, tem semelhança com a soberba e a vanglória, enquanto, a saber, se permanece no próprio parecer, como foi dito acima (Q. 37, A. 2, ad 1).

Resposta à objeção 2. O clamor é assumido na contenda da qual falamos com o propósito de impugnar a verdade. Donde não é o principal na contenda. E por isso não é necessário que a contenda derive do mesmo de que deriva o clamor.

Resposta à objeção 3. O orgulho e a vanglória tomam ocasião principalmente dos bens, mesmo daqueles que lhes são contrários, por exemplo, quando alguém se orgulha de sua humildade. Com efeito, esta derivação não ocorre por si, mas por acidente, segundo o modo pelo qual nada impede que um contrário surja de outro contrário. E, portanto, nada impede que aquelas coisas que surgem do orgulho ou da vanglória por si e diretamente, sejam causadas pelos contrários daqueles bens dos quais o orgulho ocasionalmente surge.

Tradução: Lírio Católico. Esta é uma tradução automática do latim; para o sentido exato, consulte o original latino.