Ir para o conteúdo
Realidade Cristã

II-II, q. 47, a. 9

Se a solicitude pertence à prudência

Objeção 1. Parece que a solicitude não pertence à prudência. Pois a solicitude implica certa inquietação, diz Isidoro no livro Etimologias, que se diz solícito aquele que está inquieto. Ora, o movimento pertence principalmente à potência apetitiva. Logo, também a solicitude. Mas a prudência não está na potência apetitiva, mas na razão, como foi estabelecido acima (A. 1). Portanto, a solicitude não pertence à prudência.

Objeção 2. Ainda, a solicitude parece opor-se à certeza da verdade, por isso se diz em I Samuel IX que Samuel disse a Saul: não te preocupes com as jumentas que perdeste há três dias, porque foram encontradas. Mas a certeza da verdade pertence à prudência, visto que é uma virtude intelectual. Logo, a solicitude opõe-se à prudência, mais do que pertence a ela.

Objeção 3. Ademais, o Filósofo diz, no livro IV da Ética, que pertence ao magnânimo ser lento e despreocupado. Ora, a lentidão opõe-se à solicitude. Como então a prudência não se opõe à magnanimidade, pois o bem não é contrário ao bem, como se diz nos Predicamentos; parece que a solicitude não pertence à prudência.

Em sentido contrário, diz-se em I Ped. IV, sede prudentes e vigiai nas orações. Ora, a vigília é o mesmo que a solicitude. Logo, a solicitude pertence à prudência.

Respondo: como diz Isidoro no livro das Etimologias, alguém é dito solícito como que perspicaz e pronto, enquanto alguém, por certa perspicácia de espírito, é veloz para prosseguir com as coisas que devem ser feitas. Isto, porém, pertence à prudência, cujo ato principal é preceituar sobre o que já foi aconselhado e julgado nas coisas a serem feitas. Donde diz o Filósofo, no VI da Ética, que é preciso executar rapidamente o que foi deliberado, mas deliberar lentamente. E daí é que a solicitude pertence propriamente à prudência. E por isso Agostinho diz, no livro sobre os Costumes da Igreja, que à prudência cabem as vigílias e a vigilância diligentíssima, para que, sub-repticiamente e pouco a pouco, por má persuasão, não sejamos enganados.

Resposta à objeção 1. O movimento pertence de fato à potência apetitiva como ao princípio movente, contudo segundo a direção e preceito da razão, no qual consiste a razão da solicitude.

Resposta à objeção 2. Segundo o Filósofo, no livro I da Ética, não se deve buscar a certeza do mesmo modo em todas as coisas, mas em cada matéria segundo seu modo próprio. E porque as matérias da prudência são os singulares contingentes, acerca dos quais versam as operações humanas, não pode a certeza da prudência ser tão grande que elimine totalmente a solicitude.

Resposta à objeção 3. O magnânimo é chamado de preguiçoso e ocioso, não porque não se preocupe com nada, mas porque não se preocupa excessivamente com muitas coisas, confiando naquilo em que se deve confiar, e não se preocupa excessivamente com essas coisas. Pois o excesso de temor e desconfiança causa o excesso de preocupação, visto que o temor torna as pessoas propensas a deliberar, como foi dito anteriormente (I-II, Q. 44, A. 2) quando tratamos da paixão do temor.

Tradução: Lírio Católico. Esta é uma tradução automática do latim; para o sentido exato, consulte o original latino.