Ir para o conteúdo
Realidade Cristã

II-II, q. 53, a. 6

Se os vícios supramencionados se originam da luxúria?

Objeção 1. Parece que os vícios mencionados não se originam da luxúria. Pois a inconstância surge da inveja, como foi dito anteriormente (A. 5, ad 2). Mas a inveja é um vício distinto da luxúria. Portanto, os vícios mencionados não se originam da luxúria.

Objeção 2. Além disso, está escrito em Tg 1,8: O homem de ânimo duplo é inconstante em todos os seus caminhos. Ora, a duplicidade não parece pertencer à luxúria, mas antes à dolosidade, que é filha da avareza, segundo Gregório (Moral. XXXI, 45). Portanto, os vícios mencionados não nascem da luxúria.

Objeção 3. Além disso, os vícios mencionados pertencem a um defeito da razão. Ora, os vícios espirituais são mais próximos da razão do que os vícios carnais. Logo, os vícios mencionados originam-se mais dos vícios espirituais do que dos vícios carnais.

Em sentido contrário, Gregório declara (Moral XXXI, 45) que os vícios supracitados nascem da luxúria.

Respondo: como diz o Filósofo no VI livro da Ética, o prazer corrompe sobretudo o juízo da prudência, e principalmente o prazer que está nas coisas venéreas, o qual absorve toda a alma e a atrai para o deleite sensível; ora, a perfeição da prudência, e de qualquer virtude intelectual, consiste na abstração dos sensíveis. Donde, como os vícios supramencionados pertencem ao defeito da prudência e da razão prática, como se estabeleceu, segue-se que sobretudo da luxúria eles se originam.

Resposta à objeção 1. A inveja e a ira causam inconstância ao arrastar a razão para outra coisa, mas a luxúria causa inconstância ao extinguir totalmente o juízo da razão. Donde o Filósofo diz, no livro VII da Ética, que o incontinente por ira ouve a razão, embora não perfeitamente, ao passo que o incontinente por concupiscência não a ouve de modo algum.

Resposta à objeção 2. A duplicidade da alma é também algo que resulta da luxúria, assim como a inconstância, na medida em que a duplicidade da alma implica a volubilidade da alma para coisas diversas. Donde também Terêncio diz, no Eunuco, que no amor há guerra, e novamente paz e tréguas.

Resposta à objeção 3. Os vícios carnais extinguem tanto mais o juízo da razão quanto mais afastam da razão.

Tradução: Lírio Católico. Esta é uma tradução automática do latim; para o sentido exato, consulte o original latino.