II-II, q. 58, a. 7
Se existe alguma justiça particular além da justiça geral
Objeção 1. Parece que não existe uma justiça particular além da justiça geral. Pois nas virtudes nada há de supérfluo, assim como também não há na natureza. Ora, a justiça geral ordena suficientemente o homem em relação a tudo o que diz respeito ao outro. Logo, não é necessária nenhuma justiça particular.
Objeção 2. Além disso, o uno e o múltiplo não diversificam a espécie da virtude. Mas a justiça legal ordena o homem ao outro segundo aquelas coisas que pertencem à multidão, como é claro pelo dito anteriormente. Logo, não há outra espécie de justiça que ordene o homem a outro nestas coisas que pertencem a uma pessoa singular.
Objeção 3. Além disso, entre uma pessoa singular e a multidão da cidade está a multidão doméstica. Se, portanto, existe uma justiça particular por comparação a uma pessoa, além da justiça geral, por igual razão deve haver outra justiça doméstica, que ordene o homem ao bem comum de uma família. O que, de fato, não se diz. Logo, tampouco existe alguma justiça particular além da justiça legal.
Em sentido contrário, Crisóstomo, comentando aquelas palavras de Mateus 5,6: Bem-aventurados os que têm fome e sede de justiça, diz (Homilia XV sobre Mateus): Por justiça Ele designa ou a virtude geral, ou a virtude particular que se opõe à avareza.
Respondo: como foi dito, a justiça legal não é essencialmente toda virtude, mas é necessário que, além da justiça legal, que ordena o homem imediatamente ao bem comum, existam outras virtudes que ordenam o homem imediatamente acerca de bens particulares. Essas virtudes podem ser relativas a si mesmo ou a outra pessoa singular. Assim, portanto, além da justiça legal é necessário que existam algumas virtudes particulares que ordenam o homem em si mesmo, como a temperança e a fortaleza; do mesmo modo, além da justiça legal é necessário que exista uma certa justiça particular, que ordene o homem acerca daquilo que se refere a outra pessoa singular.
Resposta à objeção 1. A justiça legal, de fato, ordena suficientemente o homem naquilo que diz respeito ao outro: quanto ao bem comum, imediatamente; quanto ao bem de uma pessoa singular, porém, medianamente. E por isso é necessário que exista uma justiça particular, que ordene o homem imediatamente ao bem de outra pessoa singular.
Resposta à objeção 2. O bem comum da cidade e o bem singular de uma pessoa não diferem apenas quanto ao muito e ao pouco, mas segundo uma diferença formal, pois é diversa a razão do bem comum e do bem singular, assim como é diversa a razão do todo e da parte. E por isso o Filósofo, no I da Política, diz que não falam bem os que afirmam que a cidade, a casa e outras coisas semelhantes diferem apenas pela multidão e pela pequenez, e não pela espécie.
Resposta à objeção 3. A comunidade doméstica, segundo o Filósofo na Política I, distingue-se segundo três relações, a saber: de esposa e marido, de pai e filho, de senhor e servo, nas quais uma das pessoas é como que parte da outra. E por isso, entre tais pessoas não há justiça simplesmente, mas uma espécie de justiça, a saber, a justiça doméstica, como se diz no livro V da Ética.
Tradução: Lírio Católico. Esta é uma tradução automática do latim; para o sentido exato, consulte o original latino.