Ir para o conteúdo
Realidade Cristã

II-II, q. 59, a. 1

Se a injustiça é um vício especial

Objeção 1. Parece que a injustiça não é um vício especial. Pois está escrito em 1 João 3: todo pecado é iniquidade. Ora, a iniquidade parece ser a mesma coisa que a injustiça, porque a justiça é uma certa igualdade, donde a injustiça parece ser a mesma coisa que a desigualdade, ou iniquidade. Portanto, a injustiça não é um pecado especial.

Objeção 2. Ademais, nenhum pecado especial opõe-se a todas as virtudes. Mas a injustiça opõe-se a todas as virtudes: pois quanto ao adultério, opõe-se à castidade; quanto ao homicídio, opõe-se à mansidão; e assim por diante nos demais pecados. Logo, a injustiça não é um pecado especial.

Objeção 3. Além disso, a injustiça opõe-se à justiça, que reside na vontade. Mas todo pecado está na vontade, como diz Agostinho (De Duabus Anim. x). Logo, a injustiça não é um pecado especial.

Em sentido contrário, a injustiça se opõe à justiça. Mas a justiça é uma virtude especial. Logo, a injustiça é um vício especial.

Respondo: a injustiça é dupla. Uma, de fato, é a injustiça ilegal, que se opõe à justiça legal. E esta, quanto à sua essência, é um vício especial, enquanto considera um objeto especial, a saber, o bem comum, que despreza. Mas quanto à intenção, é um vício geral, porque pelo desprezo do bem comum o homem pode ser levado a todos os pecados. Assim também todos os vícios, enquanto repugnam ao bem comum, têm razão de injustiça, como que derivados da injustiça, assim como também acima foi dito acerca da justiça (Q. 58, AA. 5, 6). De outro modo, diz-se injustiça segundo uma certa desigualdade para com outrem, a saber, quando o homem quer ter mais dos bens, como riquezas e honras; e menos dos males, como trabalhos e danos. E assim a injustiça tem matéria especial, e é um vício particular oposto à justiça particular.

Resposta à objeção 1. Assim como a justiça legal diz-se por comparação ao bem comum humano, assim também a justiça divina diz-se por comparação ao bem divino, ao qual repugna todo pecado. E segundo isto, todo pecado diz-se iniquidade.

Resposta à objeção 2. Mesmo a injustiça particular opõe-se indiretamente a todas as virtudes; enquanto, a saber, os atos exteriores pertencem tanto à justiça quanto às outras virtudes morais, embora de modos diversos, como foi dito acima (Q. 58, A. 9, ad 2).

Resposta à objeção 3. A vontade, assim como a razão, estende-se a toda matéria moral, isto é, às paixões e às operações exteriores que se dirigem a outrem. Mas a justiça aperfeiçoa a vontade apenas enquanto esta se estende às operações que se dirigem a outrem. E o mesmo se aplica à injustiça.

Tradução: Lírio Católico. Esta é uma tradução automática do latim; para o sentido exato, consulte o original latino.