II-II, q. 64, a. 2
Se é lícito matar os homens pecadores
Objeção 1. Parece que não é lícito matar os homens pecadores. Pois o Senhor, em Mateus 13, na parábola, proibiu arrancar o joio, que são os filhos do maligno, como aí se diz. Mas tudo o que é proibido por Deus é pecado. Portanto, matar um pecador é pecado.
Objeção 2. Além disso, a justiça humana conforma-se à justiça divina. Mas segundo a justiça divina, os pecadores são reservados para o arrependimento, conforme aquilo de Ezequiel 33: Não quero a morte do pecador, mas que se converta e viva. Logo, parece totalmente injusto que os pecadores sejam mortos.
Objeção 3. Além disso, aquilo que é mal em si mesmo não pode licitamente ser feito por nenhum bom fim, como é evidente por Agostinho, no livro contra a mentira, e pelo Filósofo, no II da Ética. Ora, matar o homem é mal em si mesmo, pois devemos ter caridade para com todos os homens; e queremos que os amigos vivam e existam, como se diz no IX da Ética. Portanto, de modo algum é lícito matar um homem pecador.
Em sentido contrário, está o que se diz em Êxodo 22,18: Não deixarás viver os feiticeiros; e no Salmo 100,8: De manhã, eu matava todos os pecadores da terra.
Respondo: como foi dito, é lícito matar os animais irracionais enquanto estão naturalmente ordenados ao uso dos homens, assim como o imperfeito se ordena ao perfeito. Ora, toda parte se ordena ao todo como o imperfeito ao perfeito. E por isso toda parte existe naturalmente em função do todo. E por isto vemos que, se a saúde de todo o corpo humano exigir a amputação de algum membro, por exemplo quando está podre e corruptor dos outros, é cortado de modo louvável e salutar. Qualquer pessoa singular, porém, se compara a toda a comunidade como parte ao todo. E por isso, se algum homem for perigoso para a comunidade e corruptor dela devido a algum pecado, é louvável e salutar que seja morto, para que se preserve o bem comum, pois um pouco de fermento corrompe toda a massa, como se diz em I Coríntios V.
Resposta à objeção 1. O Senhor ordenou que se abstivesse de arrancar o joio para poupar o trigo, isto é, os bons. Isto de fato ocorre quando os maus não podem ser mortos sem que simultaneamente sejam mortos também os bons, seja porque estão ocultos entre os bons, seja porque têm muitos seguidores, de modo que não podem ser eliminados sem perigo para os bons; como diz Agostinho, contra Parmeniano. Donde o Senhor ensina que é preferível permitir que os maus vivam, reservando a vingança para o juízo final, a que os bons sejam mortos juntamente com eles. Quando, porém, da morte dos maus não sobrevém perigo para os bons, mas antes proteção e salvação, então licitamente podem os maus ser mortos.
Resposta à objeção 2. Deus, segundo a ordem de sua sabedoria, às vezes mata imediatamente os pecadores, para libertação dos bons; outras vezes, porém, concede-lhes tempo para se arrepender; conforme Ele sabe ser conveniente para seus eleitos. E também a justiça humana imita isso conforme suas possibilidades, pois mata aqueles que são perniciosos para os outros; já aqueles que pecam sem causar grave dano aos outros, reserva para o arrependimento.
Resposta à objeção 3. O homem, ao pecar, afasta-se da ordem da razão, e por isso decai da dignidade humana, enquanto o homem é naturalmente livre e existe por si mesmo, e de certo modo cai na servidão dos brutos, de modo que é ordenado enquanto é útil para outros; conforme aquilo do Salmo: o homem, quando estava na honra, não entendeu, foi comparado aos animais irracionais e se tornou semelhante a eles; e em Provérbios XI se diz: o insensato servirá ao sábio. E por isso, ainda que matar o homem que permanece em sua dignidade seja em si mesmo mau, contudo matar o homem pecador pode ser bom, assim como matar um animal, pois o homem mau é pior que um animal, e causa mais dano, como diz o Filósofo, na I Política e na VII Ética.
Tradução: Lírio Católico. Esta é uma tradução automática do latim; para o sentido exato, consulte o original latino.