Ir para o conteúdo
Realidade Cristã

II-II, q. 66, a. 2

Se é lícito a alguém possuir uma coisa como própria

Objeção 1. Parece que não é lícito a alguém possuir alguma coisa como própria. Pois tudo o que é contrário ao direito natural é ilícito. Ora, segundo o direito natural, todas as coisas são comuns, e a essa comunidade se contrapõe a propriedade das posses. Portanto, é ilícito a qualquer homem apropriar-se de alguma coisa exterior.

Objeção 2. Além disso, Basílio, expondo as palavras do rico acima mencionadas (A. 1, Obj. 2), diz: Assim como aquele que, chegando primeiro ao espetáculo, impedisse os que vêm depois, apropriando-se para si daquilo que é destinado ao uso comum; tais são os ricos que, antecipando-se, julgam ser seus os bens comuns de que se apoderaram. Ora, seria ilícito impedir que outros obtivessem posse dos bens comuns. Portanto, é ilícito apropriar-se para si de algo que pertence à comunidade.

Objeção 3. Além disso, Santo Ambrósio diz, e consta nos Decretos, Dist. XLVII, Cân. Sicut hi: Ninguém chame de próprio o que é comum. Ora, ele chama de comuns as coisas exteriores, como é claro pelo que precede. Portanto, parece ilícito que alguém se aproprie de alguma coisa exterior.

Em sentido contrário, Mas em contrário, é que Agostinho diz, no livro de Haeresibus: apostólicos são chamados aqueles que com extrema arrogância se deram esse nome, porque não admitem em sua comunhão os que usam de esposas e possuem bens próprios, tais quais a Igreja Católica tem em grande número tanto monges quanto clérigos. Mas por isso esses são hereges, porque, separando-se da Igreja, pensam que aqueles que usam dessas coisas, das quais eles mesmos carecem, não têm nenhuma esperança. É, portanto, errôneo dizer que não é lícito ao homem possuir bens próprios.

Respondo: acerca dos bens exteriores, duas coisas competem ao homem. Uma é o poder de prover e administrar. E, quanto a isto, é lícito ao homem possuir bens próprios. E isso é também necessário para a vida humana, por três razões. Primeiro, porque cada um é mais solícito em prover algo que lhe compete só a si do que algo que é comum a todos ou a muitos, pois cada um, fugindo do trabalho, deixa a outro o que pertence à comunidade, como acontece quando há uma multidão de servidores. Segundo, porque as coisas humanas são tratadas de modo mais ordenado se a cada um incumbe o cuidado próprio de prover alguma coisa, ao passo que haveria confusão se cada qual provesse indistintamente qualquer coisa. Terceiro, porque por isso se conserva mais pacífico o estado dos homens, enquanto cada um se contenta com o que é seu. Donde vemos que entre aqueles que possuem algo comunitária e indistintamente, surgem contendas com mais frequência.

O outro aspecto que compete ao homem a respeito dos bens exteriores é o seu uso. E quanto a isto, o homem não deve possuir os bens exteriores como próprios, mas como comuns, ou seja, para que facilmente alguém os compartilhe para atender às necessidades dos outros. Donde diz o Apóstolo, em I Tim. 6, 17-18: manda aos ricos deste mundo que deem com facilidade, que compartilhem.

Resposta à objeção 1. A comunidade dos bens é atribuída ao direito natural, não porque o direito natural determine que todas as coisas devam ser possuídas em comum e que nada deva ser possuído como próprio, mas porque segundo o direito natural não há distinção de posses, mas sim segundo o acordo humano, que pertence ao direito positivo, como foi dito acima (Q. 57, AA. 2, 3). Donde a propriedade das posses não é contrária ao direito natural; mas é acrescentada ao direito natural pela invenção da razão humana.

Resposta à objeção 2. Aquele que, indo primeiro aos espetáculos, preparasse o caminho para outros, não agiria ilicitamente, mas age ilicitamente por isso que impede os outros. E semelhantemente o rico não age ilicitamente se, antecipando-se na posse de uma coisa que a princípio era comum, a compartilha com outros; porém peca se impede indiscriminadamente outros do uso dessa coisa. Donde Basílio diz no mesmo lugar, por que tu abundas, e aquele mendiga, a não ser para que tu alcances os méritos da boa dispensação, e aquele seja coroado com os prêmios da paciência?

Resposta à objeção 3. Quando Ambrósio afirma: ninguém chame de próprio o que é comum, ele fala da propriedade quanto ao uso. Por isso acrescenta: o que ultrapassa o necessário ao sustento é usurpado violentamente.

Tradução: Lírio Católico. Esta é uma tradução automática do latim; para o sentido exato, consulte o original latino.