Ir para o conteúdo
Realidade Cristã

II-II, q. 88, a. 12

Se para a comutação ou dispensa do voto se requer a autoridade do prelado

Objeção 1. Parece que para a comutação ou dispensa de um voto não se requer a autoridade de um prelado. Pois alguém pode entrar na vida religiosa sem a autoridade de algum prelado superior. Ora, ao entrar na vida religiosa, o homem é absolvido dos votos feitos no século, mesmo do voto de peregrinar à Terra Santa. Logo, a comutação ou dispensa de um voto pode ocorrer sem a autoridade de um prelado superior.

Objeção 2. Além disso, a dispensação do voto parece consistir em determinar em que caso o voto não deve ser observado. Mas se o prelado determinar mal, não parece que o votante fique absolvido do voto, pois nenhum prelado pode dispensar contra o preceito divino sobre cumprir o voto, como foi dito (A. 10, ad 2; A. 11). Igualmente, se alguém por própria autoridade determinar retamente em que caso o voto não deve ser cumprido, não parece estar obrigado pelo voto, pois o voto não obriga no caso em que tem pior resultado, como foi dito (A. 2, ad 2). Portanto, a dispensação do voto não requer a autoridade de algum prelado.

Objeção 3. Ademais, se dispensar em voto pertence ao poder dos prelados, pela mesma razão competiria a todos. Mas não pertence a todos dispensar em qualquer voto. Logo, não pertence ao poder dos prelados a dispensa do voto.

Em sentido contrário, assim como a lei obriga a fazer algo, também o voto. Mas para dispensar de um preceito da lei requer-se a autoridade do superior, como foi dito acima (I-II, Q. 96, A. 6; Q. 97, A. 4). Portanto, por igual razão, também na dispensa do voto.

Respondo: como foi dito acima, o voto é uma promessa feita a Deus acerca de algo que Lhe seja aceitável. Ora, o que numa promessa é aceitável àquele a quem se promete, depende de seu arbítrio. Mas o prelado na Igreja exerce o lugar de Deus. Por isso, na comutação ou dispensa dos votos, requer-se a autoridade do prelado, que na pessoa de Deus determina o que é aceitável a Deus, conforme aquilo de II Coríntios 2, pois também eu, por vossa causa, perdoei na pessoa de Cristo. E diz significativamente por vossa causa, porque toda dispensa pedida a um prelado deve ser feita para a honra de Cristo, em cuja pessoa ele dispensa; ou para a utilidade da Igreja, que é seu corpo.

Resposta à objeção 1. Todos os outros votos são de certas obras particulares, mas pela vida religiosa o homem destina toda a sua vida ao serviço de Deus. Ora, o particular está incluído no universal. E por isso a Decretal diz que não é considerado réu de voto quebrado aquele que troca um serviço temporal pela observância perpétua da vida religiosa. No entanto, aquele que ingressa na vida religiosa não está obrigado a cumprir os votos, seja de jejuns, de orações ou de outros semelhantes, que fez estando no século, porque ao ingressar na vida religiosa morre para a vida anterior; e também observâncias singulares não convêm à vida religiosa; e o ônus da vida religiosa já basta para onerar suficientemente o homem, de modo que não é necessário acrescentar outros.

Resposta à objeção 2. Alguns afirmaram que os prelados podem dispensar dos votos conforme seu arbítrio, porque em todo voto está incluída condicionalmente a vontade do prelado superior, assim como foi dito acima (A. 8) que nos votos dos súditos, como do servo ou do filho, entende-se a condição: se agradar ao pai ou senhor, ou se não se opuserem. E assim o súdito poderia deixar de cumprir o voto sem qualquer remorso de consciência, sempre que lhe fosse ordenado pelo prelado.

Mas a posição anteriormente mencionada se apoia falsamente. Porque, dado que o poder do prelado espiritual, que não é senhor mas dispensador, foi dado para edificação e não para destruição, como consta em II Coríntios X; assim como o prelado não pode ordenar coisas que por si mesmas desagradam a Deus, isto é, os pecados, do mesmo modo não pode proibir aquilo que por si mesmo agrada a Deus, ou seja, as obras de virtude. E por isso, absolutamente falando, o homem pode votá-las. No entanto, pertence ao prelado discernir o que é mais virtuoso e mais aceito a Deus. E por isso, em casos evidentes, a dispensa do prelado não isentaria da culpa, como por exemplo se um prelado dispensasse alguém do voto de ingressar na vida religiosa, sem que houvesse causa aparente que o impedisse. Mas se houvesse causa aparente, pela qual ao menos se gerasse dúvida, poderia o homem apoiar-se no juízo do prelado que dispensa ou comuta. Não, porém, em seu próprio juízo, porque ele não ocupa o lugar de Deus, exceto talvez no caso em que aquilo que votou fosse manifestamente ilícito, e não pudesse recorrer oportunamente ao superior.

Resposta à objeção 3. Como o Sumo Pontífice exerce plenamente o lugar de Cristo em toda a Igreja, ele possui a plenitude do poder de dispensar todos os votos dispensáveis. Aos outros prelados inferiores, porém, é confiada a dispensação dos votos que comumente são feitos e necessitam de frequente dispensa, para que os homens tenham facilmente a quem recorrer, como são os votos de peregrinações, jejuns e outros semelhantes. Os votos maiores, porém, como o de continência e o de peregrinação à Terra Santa, são reservados ao Sumo Pontífice.

Tradução: Lírio Católico. Esta é uma tradução automática do latim; para o sentido exato, consulte o original latino.