Ir para o conteúdo
Realidade Cristã

II-II, q. 97, a. 4

Se a tentação de Deus é pecado mais grave que a superstição

Objeção 1. Parece que a tentação de Deus é pecado mais grave que a superstição. Pois maior pena se inflige para o pecado maior. Mas entre os judeus foi punido mais gravemente o pecado da tentação de Deus do que o pecado da idolatria, que todavia é o principal entre as superstições, porque pelo pecado da idolatria foram mortos dentre eles três mil homens, como se lê em Êxodo XXXII; pelo pecado, porém, da tentação, pereceram universalmente todos no deserto, não entrando na terra da promissão, segundo aquilo do Salmo, tentaram-me vossos pais; e depois segue-se, aos quais jurei na minha ira que não entrariam no meu repouso. Logo, tentar a Deus é pecado mais grave que a superstição.

Objeção 2. Além disso, parece que um pecado é tanto mais grave quanto mais se opõe à virtude. Mas a irreligião, da qual a tentação de Deus é uma espécie, opõe-se mais à virtude da religião do que a superstição, que guarda alguma semelhança com ela. Logo, a tentação de Deus é pecado mais grave do que a superstição.

Objeção 3. Além disso, parece ser um pecado maior comportar-se irreverentemente para com os pais do que prestar a outros a reverência devida aos pais. Ora, Deus deve ser honrado por nós como Pai de todos, como se diz em Malaquias (1,6). Logo, parece ser um pecado maior a tentação de Deus, pela qual nos comportamos irreverentemente para com Deus, do que a idolatria, pela qual se presta a uma criatura a honra devida a Deus.

Em sentido contrário, uma glosa sobre Deut. 17:2, Quando for encontrado no meio de ti, etc., diz: A Lei detesta sobretudo o erro e a idolatria: pois é um crime gravíssimo conceder a uma criatura a honra devida ao Criador.

Respondo: nos pecados que se opõem à religião, tanto mais grave é algo quanto mais se opõe à reverência divina. Ora, menos se opõe a esta que alguém duvide da excelência divina do que sinta o contrário com certeza. Pois assim como é mais infiel aquele que está confirmado no erro do que aquele que duvida da verdade da fé, assim também age mais contra a reverência devida a Deus aquele que por seu ato professa o erro contra a excelência divina do que aquele que professa dúvida. Ora, o supersticioso professa erro, como fica claro pelo que foi dito. Aquele, porém, que tenta Deus por palavras ou atos, professa dúvida sobre a excelência divina, como foi dito. E por isso é mais grave o pecado de superstição do que o pecado de tentação de Deus.

Resposta à objeção 1. O pecado de idolatria não foi punido com aquela pena como se fosse suficiente, mas para o futuro estava reservada uma pena mais grave para aquele pecado, pois se diz em Êxodo 32: Mas eu, no dia da vindita, visitarei também este pecado deles.

Resposta à objeção 2. A superstição tem semelhança com a religião quanto ao ato material, que ela apresenta como a religião. Mas quanto ao fim, contraria-a mais do que a tentação de Deus, pois pertence mais à irreverência divina, como foi dito.

Resposta à objeção 3. Pertence à razão da excelência divina que ela seja singular e incomunicável, e por isso é a mesma coisa agir contra a reverência divina e comunicar a reverência divina a outro. Não há, porém, razão semelhante quanto à honra dos pais, que pode sem culpa ser comunicada a outros.

Tradução: Lírio Católico. Esta é uma tradução automática do latim; para o sentido exato, consulte o original latino.