Ir para o conteúdo
Realidade Cristã

III, q. 16, a. 10

Se esta proposição é verdadeira: “Cristo, enquanto homem, é criatura”

Objeção 1. Parece que esta proposição é falsa: Cristo, enquanto homem, é criatura; ou, começou a existir. Pois nada em Cristo é criado exceto a natureza humana. Mas esta é falsa: Cristo, enquanto homem, é a natureza humana. Portanto, também esta é falsa: Cristo, enquanto homem, é criatura.

Objeção 2. Além disso, o predicado é predicado mais do termo colocado na reduplicação do que do próprio sujeito da proposição; como, se se disser: o corpo, enquanto colorido, é visível, segue-se que o colorido é visível. Mas esta proposição — o homem Cristo é criatura — não deve ser concedida absolutamente, como foi dito (AA. 8, 9). Logo, tampouco esta — Cristo, enquanto homem, é criatura.

Objeção 3. Além disso, tudo o que se predica de qualquer homem enquanto homem, predica-se dele per se e simplesmente, pois per se é o mesmo que "enquanto tal", como se diz no V livro da Metafísica. Mas esta é falsa: Cristo é per se e simplesmente criatura. Logo, também esta é falsa: Cristo, enquanto homem, é criatura.

Em sentido contrário, tudo o que é, ou é criador ou criatura. Mas esta é falsa: Cristo, enquanto homem, é criador. Logo, esta é verdadeira: Cristo, enquanto homem, é criatura.

Respondo: quando se diz: Cristo enquanto homem, este nome homem pode ser retomado na reduplicação, seja pela razão do suposto, seja pela razão da natureza. Se de fato for retomado pela razão do suposto, uma vez que o suposto da natureza humana em Cristo é eterno e incriado, esta será falsa: Cristo, enquanto homem, é criatura. Mas se for retomado pela razão da natureza humana, assim é verdadeira, porque pela razão da natureza humana, ou segundo a natureza humana, convém a Ele ser criatura, como foi dito acima (A. 8).

Deve-se, no entanto, observar que o termo retomado na reduplicação é considerado mais propriamente como referindo-se à natureza do que ao suposto, pois é retomado na força de predicado, que é tomado formalmente; é, com efeito, o mesmo dizer Cristo enquanto homem e dizer Cristo enquanto é homem. E por isso esta proposição deve ser antes concedida do que negada: Cristo, enquanto homem, é criatura. Se, todavia, se acrescentasse algo pelo qual fosse atraído para o suposto, a proposição seria antes de negar do que de conceder, como se dissesse: Cristo, enquanto este homem, é criatura.

Resposta à objeção 1. Ainda que Cristo não seja a natureza humana, todavia possui a natureza humana. Ora, o nome de criatura naturalmente predica-se não apenas dos abstratos, mas também dos concretos; pois dizemos que a humanidade é uma criatura e que o homem é uma criatura.

Resposta à objeção 2. O termo "homem", enquanto colocado no sujeito, refere-se mais ao suposto, mas enquanto colocado na reduplicação, refere-se mais à natureza, como foi dito. E porque a natureza é criada, mas o suposto é incriado, por isso, embora não se conceda simplesmente esta proposição: este homem é uma criatura, concede-se, no entanto, esta: Cristo, enquanto homem, é uma criatura.

Resposta à objeção 3. Pertence a todo homem que é um suposto apenas da natureza humana não ter ser senão segundo a natureza humana. E por isso, de qualquer tal suposto segue-se que, se segundo o que é homem é criatura, que seja criatura simplesmente. Mas Cristo não é apenas suposto da natureza humana, mas também da natureza divina, segundo a qual tem ser incriado. E por isso não se segue que, se segundo o que é homem é criatura, que seja criatura simplesmente.

Tradução: Lírio Católico. Esta é uma tradução automática do latim; para o sentido exato, consulte o original latino.