Ir para o conteúdo
Realidade Cristã

III, q. 36, a. 7

Se a estrela que apareceu aos Magos era uma das estrelas celestes

Objeção 1. Parece que a estrela que apareceu aos Magos foi uma das estrelas do céu. Pois Agostinho diz, em um sermão sobre a Epifania: enquanto Deus ainda se agarra ao peito e se deixa envolver em panos humildes, subitamente uma nova estrela brilha no céu. Logo, a estrela que apareceu aos Magos foi celeste.

Objeção 2. Além disso, Agostinho diz, em um sermão da Epifania: aos pastores, os Anjos; aos Magos, a estrela manifesta Cristo. A ambos fala a língua dos céus, porque cessara a língua dos profetas. Mas os Anjos que apareceram aos pastores eram verdadeiramente Anjos celestes. Portanto, também a estrela que apareceu aos Magos era verdadeiramente uma estrela celeste.

Objeção 3. Além disso, as estrelas que não estão no céu, mas no ar, são chamadas cometas, que não aparecem nos nascimentos dos reis, mas antes são indícios de sua morte. Porém, aquela estrela designava o nascimento do Rei, por isso os Magos dizem, em Mateus 2: Onde está aquele que nasceu Rei dos judeus? Vimos, com efeito, a sua estrela no oriente. Logo, parece que foi uma das estrelas celestes.

Em sentido contrário, Agostinho diz (Contra Faustum, II): não era uma daquelas estrelas que desde o início da criação observam a ordem de seus cursos sob a lei do Criador, mas, com o novo parto da virgem, apareceu um novo astro.

Respondo: como diz Crisóstomo (Homilia VI sobre Mateus), é manifesto por muitas razões que aquela estrela que apareceu aos magos não era uma das estrelas celestes. Primeiro, porque nenhuma outra estrela segue este curso. Pois esta estrela movia-se do Norte para o Sul, pois assim está situada a Judeia em relação à Pérsia, de onde os magos vieram. Segundo, isso é evidente pelo tempo. Pois aparecia não apenas de noite, mas também ao meio-dia. O que não é próprio de uma estrela, nem mesmo da lua. Terceiro, porque às vezes aparecia e às vezes se ocultava. Pois quando entraram em Jerusalém, ocultou-se; depois, quando deixaram Herodes, mostrou-se novamente. Quarto, porque não tinha um movimento contínuo, mas, quando era necessário os magos irem, ela ia; quando, porém, era necessário parar, ela parava; assim como acontecia com a coluna de nuvem no deserto. Quinto, porque não indicava o parto da Virgem permanecendo no alto, mas descendo para baixo o fazia. Pois está dito em Mateus II, 9 que a estrela que tinham visto no oriente, ia adiante deles, até que, chegando, parou sobre onde estava o menino. Donde é patente que as palavras dos magos, dizendo: vimos a sua estrela no oriente, não devem ser entendidas como se, estando eles no oriente, a estrela lhes tivesse aparecido estando na terra da Judeia, mas porque a viram estando no oriente, e precedeu-os até à Judeia (embora isto seja deixado em dúvida por alguns). Porém, não poderia ter indicado distintamente a casa se não estivesse próxima da terra. E, como ele mesmo diz, isto não parece próprio de uma estrela, mas de alguma força racional. Donde parece que esta estrela foi uma força invisível transformada em tal aparência.

Portanto, alguns dizem que, assim como o Espírito Santo desceu sobre o Senhor batizado sob a forma de uma pomba, assim também apareceu aos Magos sob a forma de uma estrela. Outros, porém, dizem que o Anjo que apareceu aos pastores sob forma humana, apareceu aos Magos sob a forma de uma estrela. Contudo, parece mais provável que tenha sido uma estrela recém-criada, não no céu, mas no ar próximo à terra, que se movia segundo a vontade de Deus. Donde o Papa Leão diz, no sermão da Epifania, aos três Magos na região do oriente apareceu uma estrela de novo esplendor, a qual, mais brilhante e mais bela que os demais astros, atraía para si os olhos e as almas dos que a contemplavam, de modo que imediatamente percebiam não ser vão o que parecia tão insólito.

Resposta à objeção 1. Na Sagrada Escritura o céu às vezes é dito referir-se ao ar, conforme aquilo: as aves do céu e os peixes do mar.

Resposta à objeção 2. Os próprios anjos celestes, por seu ofício, têm que descer a nós, sendo enviados para ministrar. Mas as estrelas celestes não mudam sua posição. Donde não haver razão semelhante.

Resposta à objeção 3. Assim como a estrela não seguiu o movimento das estrelas celestes, tampouco seguiu o curso dos cometas, que nem aparecem durante o dia, nem mudam seu curso ordenado. E contudo não estava totalmente errada a significação dos cometas. Pois o reino celestial de Cristo quebrantou e consumiu todos os reinos da terra, e ele mesmo permanecerá eternamente, como se diz em Daniel 2.

Tradução: Lírio Católico. Esta é uma tradução automática do latim; para o sentido exato, consulte o original latino.