III, q. 40, a. 4
Se Cristo se conduziu segundo a lei
Objeção 1. Parece que Cristo não se conduziu segundo a Lei. Pois a Lei prescrevia que nenhuma obra fosse feita no sábado, conforme Deus descansou no sétimo dia de toda a obra que fizera. Mas Ele curou um homem no sábado e lhe mandou que levasse a sua cama. Portanto, parece que não se conduziu segundo a Lei.
Objeção 2. Ademais, Cristo fez e ensinou as mesmas coisas, conforme aquilo de Atos 1: Jesus começou a fazer e a ensinar. Mas Ele mesmo ensinou, em Mateus 15, que tudo o que entra pela boca não contamina o homem, o que é contrário ao preceito da Lei, a qual dizia que o homem se tornava impuro pelo consumo e contato de certos animais, como consta em Lev 11. Portanto, parece que Ele não procedeu de acordo com a Lei.
Objeção 3. Além disso, parece ser o mesmo juízo de quem faz e de quem consente, conforme aquilo de Rom. 1, não só os que fazem, mas também os que consentem aos que fazem. Mas Cristo consentiu com os discípulos que violavam a lei, ao quererem colher espigas no sábado, desculpando-os, como se lê em Mat. 12. Logo, parece que Cristo não se conduziu segundo a lei.
Em sentido contrário, está o que se diz em Mateus V: Não penseis que vim revogar a Lei ou os Profetas. Comentando estas palavras, Crisóstomo diz: Cumpriu a Lei, primeiro, não transgredindo nenhum dos preceitos legais; segundo, justificando-nos pela fé, o que a Lei, pela letra, não podia fazer.
Respondo: Cristo em todas as coisas procedeu conforme os preceitos da Lei. Em sinal disso, quis até mesmo ser circuncidado; pois a circuncisão é uma espécie de protestação do cumprimento da Lei, segundo aquilo de Gálatas V, 3: Testifico a todo homem que se circuncida, que ele é devedor de cumprir toda a Lei.
Ora, Cristo quis viver segundo a Lei, primeiro, para aprovar a Lei antiga. Segundo, para, observando-a, perfeiçoá-la e terminá-la em si mesmo, mostrando que ela estava ordenada a ele. Terceiro, para privar os judeus da ocasião de caluniar. Quarto, para libertar os homens da servidão da Lei, segundo aquilo de Gálatas IV, Deus enviou seu Filho, feito sob a Lei, para resgatar os que estavam sob a Lei.
Resposta à objeção 1. O Senhor se desculpa desta transgressão da lei por três razões. Primeiro, porque pelo preceito da santificação do sábado não se proíbe a obra divina, mas a obra humana; pois, embora Deus tenha cessado no sétimo dia de criar novas criaturas, opera sempre, contudo, na conservação e no governo das coisas. Ora, o fato de Cristo operar milagres era uma obra divina. Por isso Ele mesmo diz, em João V: Meu Pai trabalha até agora, e eu trabalho.
Segundo, desculpa-Se por isto que aquele preceito não proíbe as obras que são de necessidade da saúde corporal. Por isso Ele diz, Lc. XIII, cada um de vós não solta no sábado o seu boi ou o seu asno da manjedoura, e leva para dar água? E adiante, XIV, qual de vós, tendo um asno ou um boi que caiu no poço, não o tira logo no dia de sábado? Ora, é manifesto que as obras de milagres que Cristo fazia, pertenciam à saúde do corpo e da alma.
Terceiro, porque por aquele preceito não são proibidas as obras que pertencem ao culto de Deus. Por isso diz, em Mateus XII: Acaso não lestes na Lei que aos sábados os sacerdotes no templo violam o sábado, e são sem culpa? E em João VII diz-se que o homem recebe a circuncisão no sábado. Ora, o fato de Cristo ter ordenado ao paralítico que carregasse sua cama no sábado, pertencia ao culto de Deus, isto é, ao louvor do poder divino. E é claro que Ele não violava o sábado. Embora os judeus falsamente O acusassem disso, dizendo, em João IX: Este homem não é de Deus, que não guarda o sábado.
Resposta à objeção 2. Cristo quis mostrar por aquelas palavras que o homem não se torna impuro quanto à alma pelo uso de quaisquer alimentos considerados segundo sua natureza, mas somente segundo uma certa significação. O fato de que na lei certos alimentos são ditos impuros, isso se deve a uma certa significação. Donde Agostinho diz, contra Fausto: Se se perguntar acerca do porco e do cordeiro, ambos são puros por natureza, pois 'toda criatura de Deus é boa'; mas, por uma certa significação, o cordeiro é puro e o porco é impuro.
Resposta à objeção 3. Também os discípulos, quando, estando com fome, queriam colher espigas no sábado, são desculpados da transgressão da lei por causa da necessidade da fome, assim como também Davi não foi transgressor da lei quando, por causa da necessidade da fome, comeu os pães que não era lícito a ele comer.
Tradução: Lírio Católico. Esta é uma tradução automática do latim; para o sentido exato, consulte o original latino.