III, q. 41, a. 2
Se Cristo devia ser tentado no deserto
Objeção 1. Parece que Cristo não deveria ter sido tentado no deserto. Pois Cristo quis ser tentado para nosso exemplo, como foi dito. Mas o exemplo deve ser proposto manifestamente àqueles que devem ser instruídos pelo exemplo. Portanto, Ele não deveria ter sido tentado no deserto.
Objeção 2. Além disso, Crisóstomo diz, sobre Mateus, que então principalmente investe o Diabo para tentar, quando vê os solitários. Donde também no princípio tentou a mulher, encontrando-a sem o marido. E assim parece que, por ter ido ao deserto para ser tentado, expôs-se à tentação. Sendo, pois, a sua tentação nosso exemplo, parece que também os outros devem expor-se deliberadamente a receber tentações. O que, contudo, parece perigoso, pois devemos antes evitar as ocasiões de tentações.
Objeção 3. Ademais, em Mt 4,5, apresenta-se a segunda tentação de Cristo, na qual o Diabo levou Cristo à Cidade Santa e O colocou sobre o pináculo do Templo, o que certamente não ocorreu no deserto. Logo, Ele não foi tentado apenas no deserto.
Em sentido contrário, está escrito em Marcos I, que Jesus esteve no deserto quarenta dias e quarenta noites, e foi tentado por Satanás.
Respondo: como foi dito, Cristo por sua própria vontade se expôs ao Diabo para ser tentado, assim como também por sua própria vontade se submeteu a ser morto por seus membros; de outro modo, o Diabo não ousaria se aproximar dele. Ora, o Diabo mais ataca alguém quando está solitário, porque, como se diz em Eclesiastes IV, se alguém prevalecer contra um, dois lhe resistirão. E daí é que Cristo saiu para o deserto, como para um campo de batalha, para ali ser tentado pelo Diabo. Donde Ambrósio diz, sobre Lucas, que Cristo foi levado ao deserto por conselho, para provocar o Diabo. Pois se aquele, a saber, o Diabo, não tivesse lutado, este, a saber, Cristo, não teria vencido. Acrescenta, porém, outras razões, dizendo que Cristo fez isto em mistério, para libertar Adão do exílio, o qual, a saber, foi expulso do Paraíso para o deserto; como exemplo, para nos mostrar que o Diabo inveja os que tendem para coisas melhores.
Resposta à objeção 1. Cristo é proposto a todos como exemplo mediante a fé, conforme aquilo de Hb 12, fitos em Jesus, autor e consumador da fé. Ora, a fé, como se diz em Rm 10, vem pelo ouvir, e não pelo ver; antes, diz-se em Jo 20, bem-aventurados os que não viram e creram. E por isso, para que a tentação de Cristo fosse para nós exemplo, não era necessário que fosse vista pelos homens, mas bastou que lhes fosse narrada.
Resposta à objeção 2. Dupla é a ocasião de tentação. Uma, certamente, da parte do homem, como quando alguém se torna próximo do pecado, não evitando as ocasiões de pecar. E tal ocasião de tentação deve ser evitada, como foi dito a Ló, Gênesis 19: não pare em toda a região ao redor de Sodoma.
Outra ocasião de tentação, porém, é por parte do Diabo, que sempre inveja os que tendem para coisas melhores, como diz Ambrósio (In Luc. iv, 1). E tal ocasião de tentação não deve ser evitada. Donde diz Crisóstomo (Hom. v in Matth.): Não somente Cristo foi conduzido ao deserto pelo Espírito, mas todos os filhos de Deus que têm o Espírito Santo. Pois não lhes basta ficar sentados ociosos, mas o Espírito Santo os impele a empreender alguma obra grande, o que é estar no deserto quanto ao Diabo, porque ali não há injustiça, na qual o Diabo se deleita. Toda boa obra também é deserto quanto à carne e ao mundo, porque não é segundo a vontade da carne e do mundo. Ora, dar ao Diabo tal ocasião de tentação não é perigoso, porque maior é o auxílio do Espírito Santo, que é o autor da obra perfeita, do que o assalto do Diabo invejoso.
Resposta à objeção 3. Resposta ao 3º Deve-se dizer que alguns afirmam que todas as tentações ocorreram no deserto. Destes, alguns dizem que Cristo foi conduzido à Cidade Santa, não realmente, mas segundo uma visão imaginária. Outros, porém, dizem que a própria Cidade Santa, isto é, Jerusalém, é chamada de deserto, porque estava abandonada por Deus. Mas isso não era necessário. Porque Marcos diz que no deserto Ele foi tentado pelo Diabo, mas não diz que foi tentado somente no deserto.
Tradução: Lírio Católico. Esta é uma tradução automática do latim; para o sentido exato, consulte o original latino.