III, q. 46, a. 10
Se Cristo padeceu em lugar conveniente
Objeção 1. Parece que Cristo não padeceu em lugar conveniente. Pois Cristo padeceu segundo a carne humana, a qual foi concebida da Virgem em Nazaré e nasceu em Belém. Logo, parece que não deveria ter padecido em Jerusalém, mas em Nazaré ou Belém.
Objeção 2. Além disso, a verdade deve corresponder à figura. Ora, a paixão de Cristo era prefigurada pelos sacrifícios da antiga lei. Mas tais sacrifícios eram oferecidos no templo. Logo, também Cristo devia padecer no templo, e não fora da porta da cidade.
Objeção 3. Além disso, a medicina deve corresponder à doença. Mas a Paixão de Cristo foi a medicina contra o pecado de Adão. Ora, Adão não foi sepultado em Jerusalém, mas em Hebron, pois diz-se em Josué XIV: O nome de Hebron antes se chamava Cariath-Arbe; Adão, o maior na terra dos Enacins, foi ali sepultado.
Em sentido contrário, está o que se diz em Lucas XIII: não cabe a um profeta perecer fora de Jerusalém. Convenientemente, portanto, padeceu em Jerusalém.
Respondo: como se diz no livro das Oitenta e Três Questões, o Salvador realizou todas as coisas em seus próprios lugares e tempos, porque, assim como todas as coisas estão em sua mão, assim também todos os lugares. E portanto, assim como Cristo padeceu em tempo conveniente, assim também em lugar conveniente.
Resposta à objeção 1. Cristo padeceu muito apropriadamente em Jerusalém. Primeiro, porque Jerusalém era o lugar escolhido por Deus para que Lhe fossem oferecidos os sacrifícios. Ora, estes sacrifícios figurados prefiguravam a paixão de Cristo, que é o verdadeiro sacrifício, segundo aquilo de Efésios 5: entregou-se a si mesmo como hóstia e oblação em odor de suavidade. Donde Beda diz, em certa homilia, que aproximando-se a hora da paixão, o Senhor quis aproximar-se do lugar da paixão, a saber, em Jerusalém, aonde chegou cinco dias antes da Páscoa, assim como o cordeiro pascal, cinco dias antes da Páscoa, isto é, no décimo dia da lua, segundo o preceito da lei, era conduzido ao lugar da imolação.
Segundo, porque a virtude de sua Paixão devia ser difundida por todo o mundo, quis sofrer no centro da terra habitável, isto é, em Jerusalém. Donde se diz no Salmo (Sl 73,12): Mas Deus, nosso Rei antes dos séculos, operou a salvação no meio da terra, isto é, em Jerusalém, que é chamada o umbigo da terra.
Terceiro, porque isto convinha maximamente à sua humildade, a saber, que, assim como escolheu o gênero de morte mais vergonhoso, do mesmo modo também pertenceu à sua humildade o não ter recusado padecer a confusão em lugar tão célebre. Donde o Papa Leão diz, em certo sermão da Epifania: Aquele que assumira a forma de servo, preferiu Belém para o nascimento, Jerusalém para a paixão.
Quarto, para mostrar que a iniquidade dos que o mataram surgiu dos príncipes do povo. E por isso quis sofrer em Jerusalém, onde moravam os príncipes. Donde se diz em Atos IV: Reuniram-se nesta cidade contra o teu santo servo Jesus, a quem ungiste, Herodes e Pôncio Pilatos, com as nações e os povos de Israel.
Resposta à objeção 2. Cristo não padeceu no templo nem na cidade, mas fora da porta, por três razões. Primeiro, para que a verdade correspondesse à figura. Pois o bezerro e o bode, que eram oferecidos no sacrifício mais solene para expiação de toda a multidão, eram queimados fora do acampamento, como se prescreve em Lev 16. Donde se diz em Heb 13: os animais cujo sangue é trazido para o santuário pelo sumo sacerdote para expiação do pecado, têm seus corpos queimados fora do acampamento. Por isso também Jesus, para santificar o povo com seu próprio sangue, padeceu fora da porta.
Em segundo lugar, para dar-nos o exemplo de sair da conversação mundana. Donde a seguir se acrescenta: Saiamos, pois, a ele fora do arraial, carregando o seu opróbrio.
Terceiro, como Crisóstomo diz, no sermão sobre a Paixão (Hom. i De Cruce et Latrone): O Senhor não quis padecer sob teto, nem no templo judaico, para que os judeus não subtraíssem o sacrifício salutar, e para que não pensasses que Ele foi oferecido apenas por aquele povo. E por isso foi fora da cidade, fora dos muros, para que saibas que era um sacrifício comum, que é uma oblação de toda a terra, que é uma purificação comum.
Resposta à objeção 3. Como afirma Jerônimo, em seu comentário sobre Mateus, alguém explicou o lugar do Calvário como sendo o local onde Adão foi sepultado, e que assim foi chamado porque ali estava enterrada a cabeça do homem antigo. Interpretação favorável, que agrada aos ouvidos do povo, mas não verdadeira. Pois fora da cidade e além da porta, estão os lugares onde são truncadas as cabeças dos condenados; e Calvário, isto é, dos decapitados, tomou seu nome. Por isso, porém, Jesus foi ali crucificado, para que onde antes era a área dos condenados, ali fossem erguidas as bandeiras do martírio. Quanto a Adão, lemos no livro de Jesus filho de Navé que foi sepultado junto a Hebrom. Mais ainda, Cristo devia ser crucificado no lugar comum dos condenados, e não junto ao sepulcro de Adão, para mostrar que a cruz de Cristo não era apenas remédio contra o pecado pessoal de Adão, mas também contra o pecado de todo o mundo.
Tradução: Lírio Católico. Esta é uma tradução automática do latim; para o sentido exato, consulte o original latino.