III, q. 46, a. 9
Se Cristo padeceu em tempo conveniente
Objeção 1. Parece que Cristo não padeceu em tempo conveniente. Pois a Paixão de Cristo era prefigurada pela imolação do cordeiro pascal, donde também o Apóstolo diz em I Coríntios V: Cristo, nossa Páscoa, foi imolado. Mas o cordeiro pascal era imolado no décimo quarto dia, à tarde, como se diz em Êxodo XII. Portanto, parece que Cristo deveria ter padecido então. O que é manifestamente falso, pois então celebrou a Páscoa com seus discípulos, segundo aquilo de Marcos XIV: no primeiro dia dos ázimos, quando imolavam a Páscoa; mas foi no dia seguinte que Ele padeceu.
Objeção 2. Além disso, a Paixão de Cristo é chamada de sua exaltação, conforme aquilo de João III: Convém que o Filho do homem seja exaltado. Ora, o próprio Cristo é chamado sol de justiça, como consta em Malaquias, último capítulo. Portanto, parece que deveria ter padecido à hora sexta, quando o sol está em sua máxima exaltação. O contrário disso parece resultar daquilo que se diz em Marcos XV: Era a hora terceira, e o crucificaram.
Objeção 3. Além disso, assim como o sol atinge seu ponto mais alto a cada dia na sexta hora, também atinge seu ponto mais alto a cada ano no solstício de verão. Portanto, Cristo deveria ter padecido mais próximo do tempo do solstício de verão do que do equinócio vernal.
Objeção 4. Ademais, pela presença de Cristo no mundo, o mundo era iluminado, conforme aquilo de João 9: enquanto estou no mundo, sou a luz do mundo. Portanto, teria sido conveniente para a salvação humana que Ele tivesse vivido por mais tempo neste mundo, de modo que não tivesse padecido na idade juvenil, mas sim na senil.
Em sentido contrário, diz-se em João XIII: Sabendo Jesus que chegara a sua hora de passar deste mundo ao Pai. E em João II diz: Ainda não chegou a minha hora. Sobre o que diz Agostinho: Onde fez tanto quanto julgou suficiente, chegou a sua hora, não de necessidade, mas de vontade; não de condição, mas de poder. Portanto, padeceu em tempo oportuno.
Respondo: como foi dito acima, a paixão de Cristo estava sujeita à sua vontade. Ora, a sua vontade era regida pela divina sabedoria, que dispõe todas as coisas de modo conveniente e suave, como se diz no Livro da Sabedoria (8,1). E por isso deve-se dizer que a paixão de Cristo foi celebrada no tempo oportuno. Donde também se diz no livro Das Questões do Antigo e do Novo Testamento: O Salvador fez todas as coisas em seus próprios lugares e tempos.
Resposta à objeção 1. Alguns afirmam que Cristo padeceu no décimo quarto dia da lua, quando os judeus imolavam a Páscoa. Donde se diz também em João 18 que os judeus não entraram no pretório de Pilatos no próprio dia da paixão, para não se contaminarem, mas para comerem a Páscoa. Onde Crisóstomo diz que então os judeus celebravam a Páscoa, mas Ele celebrou a Páscoa um dia antes, reservando sua imolação para a sexta-feira, quando a antiga Páscoa era celebrada. Com isso parece concordar o que se diz em João 13, que antes do dia festivo da Páscoa, Cristo, realizada a ceia, lavou os pés dos discípulos.
Mas parece haver uma objeção ao que se diz em Mateus XXVI, que no primeiro dia dos Ázimos, os discípulos se aproximaram de Jesus dizendo: Onde queres que preparemos para comer a Páscoa? Donde fica evidente, como diz Jerônimo, visto que o décimo quarto dia do primeiro mês é chamado dia dos Ázimos, quando o cordeiro era imolado e a lua estava cheia, que Cristo celebrou a ceia na décima quarta lua e padeceu na décima quinta. E isto se manifesta mais expressamente pelo que se diz em Marcos XIV, no primeiro dia dos Ázimos, quando imolavam a Páscoa, etc.; e em Lucas XXII, chegou o dia dos Ázimos, no qual era necessário que a Páscoa fosse imolada.
E por isso, alguns dizem que Cristo, no dia conveniente, isto é, na décima quarta lua, comeu a Páscoa com seus discípulos, demonstrando que até o último dia não era contrário à lei, como diz Crisóstomo, sobre Mateus; mas os judeus, ocupados em procurar a morte de Cristo, contra a lei, adiaram a celebração da Páscoa para o dia seguinte. E por isso, sobre eles se diz que, no dia da paixão de Cristo, não quiseram entrar no pretório, para não se contaminarem, mas para comerem a Páscoa.
Mas nem mesmo isto parece estar de acordo com as palavras de Marcos, que diz: no primeiro dia dos ázimos, quando imolavam a Páscoa. Portanto, Cristo e os judeus celebraram simultaneamente a antiga Páscoa. E, como diz Beda, comentando Marcos: embora Cristo, que é nossa Páscoa, tenha sido crucificado no dia seguinte, isto é, no décimo quinto dia da lua; contudo, na noite em que o Cordeiro era imolado, entregando aos discípulos os mistérios de seu corpo e sangue para serem celebrados, e sendo preso e atado pelos judeus, Ele santificou o início de sua própria imolação, isto é, de sua Paixão.
Porém, quando se diz, em João XIII, antes do dia da festa da Páscoa, entende-se que isso se referia à décima quarta lua, que naquela ocasião ocorreu na quinta-feira, pois, estando a lua décima quinta, era o dia mais solene da Páscoa entre os judeus. E assim, o mesmo dia que João denomina antes do dia da festa da Páscoa, devido à distinção natural dos dias, Mateus chama de primeiro dia dos ázimos, porque, segundo o rito da festividade judaica, a solenidade começava na tarde do dia anterior. Quanto ao que se diz, que eles iriam comer a Páscoa na décima quinta lua, deve-se entender que aqui a Páscoa não é chamada de cordeiro pascal, que era imolado na décima quarta lua, mas é chamada de alimento pascal, isto é, os pães ázimos, que deviam ser comidos pelos puros. Donde Crisóstomo, no mesmo lugar, apresenta outra exposição, que a Páscoa pode ser tomada por toda a festa dos judeus, que era celebrada durante sete dias.
Resposta à objeção 2. Como Agostinho diz no livro De Consensu Evangelistarum: Era cerca da sexta hora quando o Senhor foi entregue por Pilatos para ser crucificado, como João relata. Pois não era a sexta hora completa, mas cerca da sexta, isto é, passada a quinta, e tinha começado algo da sexta, até que, completada a sexta, Cristo pendendo na cruz, as trevas se fizeram. Entende-se, porém, que era a terceira hora quando os judeus clamaram para que o Senhor fosse crucificado, e muito verdadeiramente se demonstra que então eles O crucificaram quando clamaram. Portanto, para que ninguém desviasse o pensamento de tão grande crime dos judeus para os soldados, era, diz ele, a terceira hora, e O crucificaram, para que antes fossem encontrados como aqueles que O crucificaram os que à terceira hora clamaram para que fosse crucificado. Embora não faltem os que queiram entender a parasceve, que João menciona, dizendo: 'era, porém, a parasceve cerca da sexta hora', como a terceira hora do dia. Pois 'parasceve' se interpreta 'preparação'. Mas a verdadeira Páscoa, que é celebrada na paixão do Senhor, começou a ser preparada desde a nona hora da noite, a saber, quando todos os príncipes dos sacerdotes disseram: 'É réu de morte'. Desde aquela hora da noite até a crucifixão de Cristo ocorre a sexta hora da parasceve, segundo João; e a terceira hora do dia, segundo Marcos.
Alguns, porém, dizem que esta diversidade provém de um erro do copista grego, pois as figuras com que eles representam o três e o seis são bastante semelhantes entre si.
Resposta à objeção 3. Como se afirma no livro das Questões do Antigo e Novo Testamento, o Senhor quis redimir e reformar o mundo por sua Paixão quando o criara, isto é, no equinócio. E então o dia cresce sobre a noite, porque pela paixão do Salvador somos conduzidos das trevas para a luz. E porque a iluminação perfeita ocorrerá no segundo advento de Cristo, por isso o tempo do segundo advento é comparado ao verão, em Mateus 24, onde se diz: quando seu ramo já está tenro e nascem as folhas, sabeis que o verão está próximo. Assim também vós, quando virdes todas estas coisas, sabei que está próximo, mesmo às portas. E então também haverá a máxima exaltação de Cristo.
Resposta à objeção 4. Cristo quis padecer na idade juvenil por três razões. Primeiro, para recomendar mais o seu amor, pois deu a sua vida por nós quando estava no estado mais perfeito. Segundo, porque não convinha que nele aparecesse qualquer diminuição da natureza, assim como tampouco a doença, como foi dito acima (Q. 14, A. 4). Terceiro, para que, morrendo e ressuscitando na idade juvenil, Cristo premonstrasse em si mesmo a qualidade futura dos que hão de ressurgir. Donde se diz em Efésios IV: até que cheguemos todos à unidade da fé e do conhecimento do Filho de Deus, ao homem perfeito, à medida da idade da plenitude de Cristo.
Tradução: Lírio Católico. Esta é uma tradução automática do latim; para o sentido exato, consulte o original latino.