III, q. 5, a. 3
Se o Filho de Deus assumiu uma alma
Objeção 1. Parece que o Filho de Deus não assumiu uma alma. Pois João, ao transmitir o mistério da Encarnação, disse: o Verbo se fez carne (Jo 1,14), não fazendo nenhuma menção à alma. Ora, não se diz que o Verbo se fez carne como se tivesse se transformado em carne, mas porque assumiu a carne. Portanto, parece que não assumiu uma alma.
Objeção 2. Além disso, a alma é necessária ao corpo para que por ela seja vivificado. Mas isto não era necessário ao corpo de Cristo, ao que parece, porque o próprio Verbo de Deus é, sobre o qual está no Salmo: Senhor, em Vós está a fonte da vida. Portanto, teria sido supérflua a presença da alma, estando presente o Verbo. Ora, Deus e a natureza nada fazem em vão, como diz também o Filósofo, no I do Céu. Logo, parece que o Filho de Deus não assumiu uma alma.
Objeção 3. Além disso, da união da alma com o corpo constitui-se a natureza comum, que é a espécie humana. Mas no Senhor Jesus Cristo não devemos aceitar uma espécie comum, como diz Damasceno (Da Fé Ortodoxa III, 3). Portanto, não assumiu uma alma.
Em sentido contrário, Agostinho diz, no livro Do Combate Cristão: Não ouçamos aqueles que dizem ter o Verbo de Deus assumido somente o corpo humano; e assim entendem o que foi dito: "o Verbo se fez carne", de modo a negar que aquele homem tivesse alma, ou qualquer outra parte do homem, exceto somente a carne.
Respondo: como diz Agostinho no livro sobre as heresias, primeiramente foi opinião de Ário, e depois de Apolinário, que o Filho de Deus assumiu somente a carne, sem a alma, sustentando que o Verbo estaria no lugar da alma para a carne. Donde se seguia que em Cristo não havia duas naturezas, mas somente uma, pois da alma e da carne constitui-se uma natureza humana. Mas esta posição não pode subsistir, por três razões. Primeiro, porque repugna à autoridade da Escritura, na qual o Senhor faz menção de sua alma, em Mateus 26: Minha alma está triste até a morte; e em João 10: Tenho poder de dar a minha alma. Mas a isto respondia Apolinário que nestas palavras a alma é tomada metaforicamente, do mesmo modo que no Antigo Testamento se comemora a alma de Deus, em Isaías 1: Vossas neomenias e vossas solenidades, minha alma as aborrece. Mas, como diz Agostinho no livro das Oitenta e Três Questões, os Evangelistas na narração evangélica narram que Jesus admirou-se, e irou-se, e contristou-se, e que teve fome. O que certamente demonstra que Ele tinha uma alma verdadeira, assim como pelo fato de ter comido, dormido e cansado-se, demonstra-se que tinha um verdadeiro corpo humano. De outro modo, se também estas coisas são referidas à metáfora, uma vez que coisas semelhantes se leem no Antigo Testamento sobre Deus, perecerá a fé da narração evangélica. Pois uma coisa é o que é anunciado profeticamente em figuras, outra o que segundo a propriedade das coisas é escrito historicamente pelos Evangelistas. Segundo, o referido erro prejudica a utilidade da encarnação, que é a libertação do homem. Pois, como argumenta Agostinho no livro contra Feliciano: Se, assumida a carne, o Filho de Deus omitiu a alma, ou, conhecendo-a inocente, julgou que não precisava do remédio; ou, julgando-a alheia a si, não a agraciou com o benefício da redenção; ou, julgando-a totalmente incurável, não pôde curá-la; ou, como vil e que parecia não servir para nenhum uso, a rejeitou. Destes, dois implicam blasfêmia contra Deus. Pois como será chamado onipotente, se não pôde curar o que era desesperado? Ou como Deus de todos, se não fez ele mesmo a nossa alma? Quanto aos outros dois, em um ignora-se a causa da alma, no outro não se conserva o mérito. Ou deve ser considerado entender a causa da alma aquele que procura separá-la do pecado da transgressão voluntária, habilitada como está para receber a lei pelo hábito da razão inerente? Ou como conhecerá a sua generosidade aquele que diz que foi desprezada por vício de ignobilidade? Se atentas para a origem, a substância da alma é mais preciosa, se para a culpa da transgressão, por causa da inteligência, a causa é pior. Eu, porém, sei que Cristo é a sabedoria perfeita, e não duvido que é piíssimo, dos quais pelo primeiro, não desprezou o que era melhor e capaz de prudência; pelo segundo, acolheu a que estava mais ferida. Terceiro, esta posição é contrária à própria verdade da encarnação. Pois a carne e as demais partes do homem recebem a espécie pela alma. Donde, afastada a alma, não há osso nem carne senão por equivocação, como é patente pelo Filósofo, no II Da Alma e no VII da Metafísica.
Resposta à objeção 1. Quando se afirma o Verbo se fez carne, a carne é posta por todo o homem, como se dissesse: o Verbo se fez homem, conforme Isaías XL afirma: toda carne verá a salvação de nosso Deus. Ora, o homem todo é significado pela carne porque, como se diz na autoridade citada, o Filho de Deus tornou-se visível pela carne, donde acrescenta-se: e vimos a sua glória. Ou então porque, como Agostinho diz no livro das Oitenta e Três Questões: em toda aquela união da assunção, o principal é o Verbo, enquanto os extremos e últimos são a carne. Desejando, pois, o Evangelista recomendar a nós o amor da humildade de Deus, nomeou o Verbo e a carne, omitindo a alma, que é inferior ao Verbo, porém mais nobre que a carne. Foi também razoável que nomeasse a carne, a qual, por estar mais distante do Verbo, parecia menos assumível.
Resposta à objeção 2. O Verbo é fonte de vida como causa eficiente primeira da vida. Mas a alma é princípio de vida para o corpo como sua forma. Ora, a forma é efeito do agente. Donde, da presença do Verbo antes se poderia concluir que o corpo era animado, assim como da presença do fogo se pode concluir que o corpo ao qual o fogo adere está quente.
Resposta à objeção 3. Não é inconveniente, mas antes necessário afirmar que em Cristo houve uma natureza que se constitui pela alma que vem ao corpo. Damasceno, porém, nega que no Senhor Jesus Cristo exista uma espécie comum como que uma terceira coisa resultante da união da divindade e da humanidade.
Tradução: Lírio Católico. Esta é uma tradução automática do latim; para o sentido exato, consulte o original latino.