Ir para o conteúdo
Realidade Cristã

III, q. 52, a. 3

Se Cristo esteve inteiramente no inferno

Objeção 1. Parece que Cristo não esteve todo no Inferno. Pois o corpo de Cristo é uma parte dEle. Mas o corpo de Cristo não esteve no Inferno. Portanto, Cristo inteiro não esteve no Inferno.

Objeção 2. Ademais, nada pode ser denominado todo quando suas partes estão separadas entre si. Mas o corpo e a alma, que são partes da natureza humana, estavam separados entre si após a morte, como foi dito acima (Q. 50, AA. 3, 4), e foi após a morte que Ele desceu ao inferno. Portanto, o todo (Cristo) não poderia estar no inferno.

Objeção 3. Além disso, diz-se que algo está totalmente em um lugar quando nenhuma parte dele está fora desse lugar. Mas havia partes de Cristo fora do Inferno; por exemplo, seu corpo estava no sepulcro, e sua Divindade em toda parte. Portanto, Cristo não esteve totalmente no Inferno.

Em sentido contrário, Agostinho diz, no livro sobre o símbolo: todo o Filho está com o Pai, todo no céu, todo na terra, todo no seio da virgem, todo na cruz, todo no inferno, todo no paraíso para onde introduziu o ladrão.

Respondo: como é evidente pelo que foi dito na primeira parte (q. 31, a. 2, ad 4), o gênero masculino refere-se à hipóstase ou pessoa, enquanto o neutro pertence à natureza. Ora, na morte de Cristo, embora a alma tenha sido separada do corpo, nenhum dos dois, no entanto, foi separado da Pessoa do Filho de Deus, como foi dito acima (q. 50, a. 2). E por isso, naquele tríduo da morte de Cristo, deve-se afirmar que o Cristo inteiro esteve no sepulcro, porque toda a Pessoa esteve ali por meio do corpo a Ela unido; e semelhantemente esteve inteiro no Inferno, porque toda a Pessoa de Cristo esteve ali em razão da alma a Ela unida; o Cristo inteiro também então estava em toda parte, em razão da natureza divina.

Resposta à objeção 1. O corpo que então estava no sepulcro não é parte da Pessoa incriada, mas da natureza assumida. E por isso, pelo fato de o corpo de Cristo não ter estado no Inferno, não se exclui que Cristo inteiro tenha estado lá, mas mostra-se que não esteve lá tudo o que pertence à natureza humana.

Resposta à objeção 2. Da alma e do corpo unidos constitui-se a totalidade da natureza humana, mas não a totalidade da Pessoa divina. E por isso, dissolvida a união da alma e do corpo pela morte, permaneceu o Cristo todo inteiro, mas não permaneceu a natureza humana em sua totalidade.

Resposta à objeção 3. A Pessoa de Cristo está toda em qualquer lugar, mas não totalmente, porque não é circunscrita por nenhum lugar. Nem mesmo todos os lugares tomados juntos podem compreender a sua imensidade. Pelo contrário, é Ele que pela sua imensidade compreende todas as coisas. Ora, isto ocorre com as coisas que estão no lugar corporal e circunscritivamente - que, se o todo está em algum lugar, nada dele está fora. Mas isto não se aplica a Deus. Donde diz Agostinho, no sermão sobre o símbolo: não dizemos que Cristo está inteiro em todos os lugares através de diferentes tempos ou lugares, como se agora estivesse inteiro ali, e em outro tempo inteiro alhures, mas como estando sempre e em toda parte inteiro.

Tradução: Lírio Católico. Esta é uma tradução automática do latim; para o sentido exato, consulte o original latino.