III, q. 55, a. 2
Se foi conveniente que os discípulos vissem Cristo ressurgir
Objeção 1. Parece conveniente que os discípulos tenham visto Cristo ressuscitar. Pois competia aos discípulos testemunhar a ressurreição de Cristo, conforme aquilo de Atos 4, com grande poder os apóstolos prestavam testemunho da ressurreição de Jesus Cristo, nosso Senhor. Mas o testemunho mais seguro de todos é o testemunho ocular. Logo, teria sido conveniente que vissem a própria ressurreição de Cristo.
Objeção 2. Além disso, para ter a certeza da fé, os discípulos viram a ascensão de Cristo, conforme aquilo dos Atos I: vendo eles, foi elevado. Mas semelhantemente convinha ter fé certa acerca da ressurreição de Cristo. Logo, parece que, os discípulos vendo, Cristo deveria ter ressuscitado.
Objeção 3. Além disso, a ressurreição de Lázaro foi um sinal da futura ressurreição de Cristo. Mas o Senhor ressuscitou Lázaro na presença dos discípulos. Logo parece que também Cristo deveria ter ressuscitado na presença dos discípulos.
Em sentido contrário, está o que se diz em Marcos, no último capítulo: tendo ressuscitado o Senhor de madrugada, no primeiro dia da semana, apareceu primeiro a Maria Madalena. Ora, Maria Madalena não o viu ressuscitar, mas, ao procurá-lo no sepulcro, ouviu do anjo: Ele ressuscitou, não está aqui. Portanto, ninguém o viu ressuscitar.
Respondo: como diz o Apóstolo em Romanos XIII, as coisas que são de Deus, estão ordenadas. Ora, esta ordem foi divinamente instituída, para que as coisas que estão acima dos homens lhes sejam reveladas por meio dos Anjos, como é evidente por Dionísio, no capítulo IV da Hierarquia Celeste. Mas Cristo, ao ressuscitar, não retornou à vida comum a todos conhecida, mas a uma certa vida imortal e conforme a Deus, segundo aquilo de Romanos VI: pois quanto vive, vive para Deus. E por isso a própria Ressurreição de Cristo não devia ser vista imediatamente pelos homens, mas lhes ser anunciada pelos Anjos. Donde Hilário diz, sobre Mateus, que por isso o Anjo é o primeiro arauto da ressurreição, para que por uma espécie de serviço de obediência à vontade do Pai a ressurreição fosse anunciada.
Resposta à objeção 1. Os apóstolos puderam testemunhar a ressurreição de Cristo inclusive pela visão, porque viram Cristo vivo após a ressurreição com fé ocular, a quem sabiam ter estado morto. Mas assim como se chega à visão beatífica pela audição da fé, assim também os homens chegaram à visão de Cristo ressuscitado por meio daquilo que antes haviam ouvido dos Anjos.
Resposta à objeção 2. A Ascensão de Cristo, quanto ao termo de onde, não transcendia o conhecimento comum dos homens, mas somente quanto ao termo para onde. E por isso os discípulos foram capazes de ver a Ascensão de Cristo quanto ao termo de onde, isto é, segundo que Ele era elevado da terra. Mas não a viram quanto ao termo para onde, porque não viram como Ele foi recebido no céu. Porém, a Ressurreição de Cristo transcendia o conhecimento comum tanto quanto ao termo de onde, segundo que a alma retornou do Inferno e o corpo saiu do sepulcro fechado; quanto quanto ao termo para onde, segundo que Ele alcançou a vida gloriosa. E por isso não convinha que a Ressurreição se realizasse de modo que fosse vista pelo homem.
Resposta à objeção 3. Lázaro foi ressuscitado para que retornasse à mesma vida que antes tinha, a qual não ultrapassa o conhecimento comum dos homens. E por isso não há semelhança.
Tradução: Lírio Católico. Esta é uma tradução automática do latim; para o sentido exato, consulte o original latino.