III, q. 59, a. 3
Se Cristo adquiriu o poder judiciário por seus méritos?
Objeção 1. Parece que Cristo não adquiriu pelo mérito o poder judiciário. Pois o poder judiciário acompanha a dignidade régia, conforme aquilo dos Provérbios 20: O rei que se assenta no trono do juízo, dissipa todo mal com o seu olhar. Mas Cristo obteve a dignidade régia sem mérito, pois compete-lhe por isto mesmo que é Unigênito de Deus; pois se diz em Lucas 1: O Senhor Deus lhe dará o trono de Davi, seu pai, e reinará na casa de Jacó para sempre. Logo, Cristo não obteve o poder judiciário pelo mérito.
Objeção 2. Além disso, como foi dito acima (A. 2), o poder judiciário compete a Cristo enquanto é nossa Cabeça. Mas a graça do chefe não compete a Cristo por méritos, mas segue-se à união pessoal das naturezas divina e humana, conforme aquilo de João 1:14,16: Vimos a sua glória, como do Unigênito do Pai, cheio de graça e verdade, e da sua plenitude todos nós recebemos: o que pertence à razão de cabeça. Logo, parece que Cristo não teve o poder judiciário por méritos.
Objeção 3. Além disso, o Apóstolo diz em I Coríntios II: o homem espiritual julga todas as coisas. Mas o homem torna-se espiritual pela graça, que não provém dos méritos, do contrário já não seria graça, como se diz em Romanos XI. Logo, parece que o poder judiciário não convém nem a Cristo nem aos outros por méritos, mas somente pela graça.
Em sentido contrário, está o que se diz em Jó 36:17: Foi julgada a tua causa como a do ímpio, receberás o juízo e a causa. E Agostinho diz, no livro sobre as palavras do Senhor: Sentar-se-á o Juiz que esteve sob juiz, condenará os verdadeiros réus aquele que falsamente foi feito réu.
Respondo: nada impede que uma mesma coisa seja devida a alguém por causas diversas, assim como a glória do corpo ressurgente foi devida a Cristo não somente pela conveniência da divindade e pela glória da alma, mas também pelo mérito da humildade da paixão. E do mesmo modo deve-se dizer que o poder judiciário compete ao homem Cristo tanto pela pessoa divina, quanto pela dignidade de cabeça, e pela plenitude da graça habitual, e contudo também o obteve por mérito, a saber, para que, segundo a justiça de Deus, fosse juiz aquele que pela justiça de Deus lutou e venceu, e foi injustamente julgado. Donde ele mesmo diz no Apocalipse III: eu venci, e sentei-me no trono de meu Pai. No trono, porém, entende-se o poder judiciário, conforme aquilo do Salmo: senta-se sobre o trono, e julga a justiça.
Resposta à objeção 1. Esse argumento procede quanto ao poder judiciário enquanto é devido a Cristo pela própria união com o Verbo de Deus.
Resposta à objeção 2. Este argumento procede do lado da graça de Cabeça.
Resposta à objeção 3. Este argumento procede do lado da graça habitual, que perfecciona a alma de Cristo. Contudo, pelo fato de que por estes modos é devida a Cristo o poder judiciário, não se exclui que Lhe seja devida por mérito.
Tradução: Lírio Católico. Esta é uma tradução automática do latim; para o sentido exato, consulte o original latino.