Ir para o conteúdo
Realidade Cristã

III, q. 6, a. 1

O Filho de Deus assumiu a carne mediante a alma?

Objeção 1. Parece que o Filho de Deus não assumiu a carne mediante a alma. Pois o modo pelo qual o Filho de Deus se une à natureza humana e às suas partes é mais perfeito do que o modo pelo qual Ele está em todas as criaturas. Mas Ele está em todas as criaturas imediatamente por essência, presença e poder. Logo, muito mais o Filho de Deus se une à carne, e não mediante a alma.

Objeção 2. Além disso, a alma e a carne estão unidas ao Verbo de Deus na unidade da hipóstase ou pessoa. Mas o corpo pertence imediatamente à pessoa ou hipóstase do homem, assim como a alma. Mais ainda, o corpo humano, por ser matéria, parece estar mais próximo da hipóstase do que a alma, que é forma, visto que o princípio de individuação, que é significado pelo nome hipóstase, parece ser a matéria. Logo, o Filho de Deus não assumiu a carne mediante a alma.

Objeção 3. Ademais, suprimido o meio, separam-se as coisas que estavam unidas mediante o meio, assim como, suprimida a superfície, cessaria a cor no corpo, que está no corpo mediante a superfície. Mas, separada a alma pela morte, permanece ainda a união do Verbo com a carne, como ficará claro a seguir (Q. 50, AA. 2, 3). Logo, o Verbo não se une à carne mediante a alma.

Em sentido contrário, Agostinho diz, na carta a Volusiano: A própria grandeza do poder divino conformou a si uma alma racional, e por meio dela um corpo humano, para elevar o homem inteiro a algo superior.

Respondo: se diz que o meio é em relação ao princípio e ao fim. Donde, assim como o princípio e o fim implicam ordem, assim também o meio. Ora, há uma dupla ordem: uma, de fato, do tempo; outra, porém, da natureza. Segundo a ordem do tempo, porém, nada se diz como meio no mistério da encarnação, porque o Verbo de Deus uniu a si toda a natureza humana ao mesmo tempo, como ficará claro a seguir (Q. 30, A. 3). A ordem da natureza entre algumas coisas pode ser considerada de duas maneiras: de um modo, segundo o grau de dignidade, como dizemos que os Anjos são meios entre os homens e Deus; de outro modo, segundo a razão de causalidade, como dizemos que existe uma causa média entre a causa primeira e o efeito último. E esta segunda ordem de algum modo segue a primeira, pois, como diz Dionísio no capítulo XIII da Hierarquia Celeste, Deus age sobre as substâncias mais remotas através das mais próximas. Se, portanto, considerarmos o grau de dignidade, a alma é encontrada como média entre Deus e a carne. E segundo isto, pode-se dizer que o Filho de Deus uniu a si a carne mediante a alma. Mas segundo a ordem da causalidade, a própria alma é de algum modo causa da carne ser unida ao Filho de Deus. Pois ela não seria assumível senão pela ordem que tem para com a alma racional, segundo a qual tem que é carne humana, pois foi dito acima (Q. 4, A. 1) que a natureza humana é assumível antes das demais.

Resposta à objeção 1. Se pode considerar uma dupla ordem entre a criatura e Deus. Uma, certamente, segundo a qual as criaturas são causadas por Deus e dependem d'Ele como do princípio de seu ser. E assim, por causa da infinidade de seu poder, Deus atinge imediatamente qualquer coisa, causando e conservando. E a isto pertence o fato de que Deus está imediatamente em todas as coisas por essência, potência e presença. Outra ordem, porém, é segundo a qual as coisas são reduzidas a Deus como a seu fim. E quanto a isto, encontra-se um meio entre a criatura e Deus, porque as criaturas inferiores são reduzidas a Deus através das superiores, como diz Dionísio, no livro da Hierarquia Celeste. E a esta ordem pertence a assunção da natureza humana pelo Verbo de Deus, que é o termo da assunção. E por isso, Ele se une à carne através da alma.

Resposta à objeção 2. Se a hipóstase do Verbo de Deus fosse constituída simplesmente pela natureza humana, seguir-se-ia que o corpo lhe seria mais próximo, por ser a matéria, que é o princípio de individuação, assim como a alma, que é a forma específica, se relaciona mais proximamente com a natureza humana. Mas, porque a hipóstase é anterior e mais elevada que a natureza humana, tanto mais aquilo que está na natureza humana se aproxima dela, quanto é mais elevado. E por isso a alma está mais próxima do Verbo de Deus do que o corpo.

Resposta à objeção 3. Nada impede que algo seja causa de outro quanto à aptidão e conveniência, o qual, no entanto, uma vez removido aquilo, não se suprime, porque, ainda que o vir-a-ser de algo dependa de outro, contudo, depois que está em ato de existir, não depende mais dele. Assim como, se entre algumas pessoas a amizade fosse causada por meio de algo, afastado esse algo, a amizade ainda permanece; e se alguém é levado ao matrimônio por causa da beleza, que produz conveniência na mulher para o vínculo conjugal, contudo, cessada a beleza, ainda perdura o vínculo conjugal. E semelhantemente, separada a alma, permaneceu a união do Verbo de Deus com a carne.

Tradução: Lírio Católico. Esta é uma tradução automática do latim; para o sentido exato, consulte o original latino.