Ir para o conteúdo
Realidade Cristã

III, q. 6, a. 2

Se o Filho de Deus assumiu a alma mediante o espírito ou mente

Objeção 1. Parece que o Filho de Deus não assumiu a alma mediante o espírito. Pois o mesmo não pode ser meio entre si mesmo e outra coisa. Mas o espírito, ou mente, não é outro na essência senão a própria alma, como foi dito na primeira parte (I, q. 77, a. 1, ad 1). Logo, o Filho de Deus não assumiu a alma mediante o espírito, ou mente.

Objeção 2. Além disso, aquilo mediante o qual se realizou a assunção parece ser mais assumível. Mas o espírito, ou mente, não é mais assumível que a alma, o que é evidente pelo fato de que os espíritos angélicos não são assumíveis, como foi dito acima (Q. 4, A. 1). Logo, parece que o Filho de Deus não assumiu a alma mediante o espírito.

Objeção 3. Ademais, o posterior é assumido pelo primeiro mediante o anterior. Mas a alma denota a própria essência, que é naturalmente anterior à sua potência, que é a mente. Portanto, parece que o Filho de Deus não assumiu a alma mediante o espírito ou a mente.

Em sentido contrário, Agostinho diz, no livro Do combate cristão: A Verdade invisível e imutável assumiu uma alma por meio do espírito, e um corpo por meio da alma.

Respondo: como foi dito, o Filho de Deus diz-se ter assumido a carne mediante a alma, tanto por causa da ordem de dignidade, quanto também pela conveniência da assunção. Ora, ambos estes aspectos se verificam se compararmos o intelecto, que se chama espírito, com as demais partes da alma. Pois a alma é assumível por conveniência somente enquanto é capaz de Deus, existindo à sua imagem, o que se dá segundo a mente, que se chama espírito, conforme aquilo de Ef 4,23: renovai-vos pelo espírito de vossa mente. Do mesmo modo, também o intelecto, entre as demais partes da alma, é superior e mais digno e mais semelhante a Deus. E por isso, como diz Damasceno, no livro III, uniu-se à carne por meio do intelecto o Verbo de Deus, pois o intelecto é o que há de mais puro na alma; mas também Deus é intelecto.

Resposta à objeção 1. Então que, se o intelecto não é algo distinto da alma segundo a essência, distingue-se, no entanto, das outras partes da alma segundo a razão de potência. E segundo isto, compete-lhe a razão de meio.

Resposta à objeção 2. Ao espírito angélico não falta a conveniência para a assunção por defeito de dignidade, mas pela irreparabilidade de sua queda. O que não se pode dizer do espírito humano, como é claro pelo que foi dito na primeira parte (I, q. 62, a. 8; q. 64, a. 2).

Resposta à objeção 3. A alma, entre a qual e o Verbo de Deus se põe o intelecto como meio, não é tomada pela essência da alma, que é comum a todas as potências, mas pelas potências inferiores, que são comuns a toda alma.

Tradução: Lírio Católico. Esta é uma tradução automática do latim; para o sentido exato, consulte o original latino.