Ir para o conteúdo
Realidade Cristã

III, q. 85, a. 4

Se a vontade é propriamente o sujeito da penitência

Objeção 1. Parece que o sujeito da penitência não é propriamente a vontade. Pois a penitência é uma espécie de tristeza. Mas a tristeza está no concupiscível, assim como a alegria. Portanto, a penitência está na faculdade concupiscível.

Objeção 2. Além disso, a penitência é uma espécie de vindita, como diz Agostinho no livro Da Penitência. Mas a vindita parece pertencer ao irascível, pois a ira é o apetite de vindita. Logo, parece que a penitência está no irascível.

Objeção 3. Além disso, o passado é o objeto próprio da memória, segundo o Filósofo, no livro Da Memória. Mas a penitência diz respeito ao passado, como foi dito. Portanto, a penitência está na memória como em seu sujeito.

Objeção 4. Além disso, nada age onde não está. Mas a penitência exclui os pecados de todas as potências da alma. Logo, a penitência está em qualquer potência da alma, e não somente na vontade.

Em sentido contrário, a penitência é um certo sacrifício, conforme aquilo do Salmo: sacrifício para Deus é um espírito atribulado. Mas oferecer sacrifício é um ato da vontade, conforme aquilo do Salmo: de vontade própria te sacrificarei. Logo, a penitência está na vontade.

Respondo: devemos dizer que podemos falar da penitência de dois modos. Primeiro, enquanto paixão. E assim, sendo uma espécie de tristeza, está no concupiscível como em seu sujeito. Segundo, enquanto virtude. E assim, como foi dito, é uma espécie de justiça. Ora, a justiça, como foi dito na Segunda Parte (I-II, Q. 56, A. 6), tem por sujeito o apetite racional, que é a vontade. Donde ser manifesto que a penitência, enquanto virtude, está na vontade como em seu sujeito. E seu ato próprio é o propósito de emendar o que contra Deus foi cometido.

Resposta à objeção 1. Esse argumento procede considerando a penitência enquanto paixão.

Resposta à objeção 2. Desejar a vingança por paixão, a respeito de outrem, pertence ao apetite irascível. Mas desejar ou fazer a vingança por razão, a respeito de si mesmo ou de outrem, pertence à vontade.

Resposta à objeção 3. A memória é uma potência apreensiva do passado. A penitência, porém, não pertence à potência apreensiva, mas à apetitiva, a qual pressupõe um ato da apreensiva. Por onde, a penitência não está na memória, mas a pressupõe.

Resposta à objeção 4. Respondo que a vontade, como foi estabelecido na primeira parte (I, q. 82, a. 4; I-II, q. 9, a. 1), move todas as demais potências da alma. E por isso não é inconveniente que a penitência, existindo na vontade, produza algo em cada uma das potências da alma.

Tradução: Lírio Católico. Esta é uma tradução automática do latim; para o sentido exato, consulte o original latino.