III, q. 85, a. 6
Se a penitência é a primeira das virtudes
Objeção 1. Parece que a penitência é a primeira das virtudes. Pois, sobre aquilo de Mt 3: Fazei penitência, diz a Glosa: A primeira virtude é, por meio da penitência, punir o homem velho e odiar os vícios.
Objeção 2. Além disso, afastar-se do extremo parece preceder a aproximação do outro extremo. Ora, todas as outras virtudes parecem concernir à aproximação de um termo, porque todas dirigem o homem a fazer o bem; enquanto a penitência parece dirigi-lo a afastar-se do mal. Portanto, parece que a penitência precede todas as outras virtudes.
Objeção 3. Além disso, antes da penitência há pecado na alma. Ora, simultaneamente com o pecado, nenhuma virtude está presente na alma. Logo, nenhuma virtude precede a penitência, mas esta parece ser a primeira, que abre a porta às outras ao excluir o pecado.
Em sentido contrário, a penitência procede da fé, da esperança e da caridade, como já foi dito (AA. 2, 5). Logo, a penitência não é a primeira das virtudes.
Respondo: nas virtudes não se considera a ordem do tempo quanto aos hábitos, porque, uma vez que as virtudes são conexas, como se estabeleceu na Segunda Parte (I-II, q. 65, a. 1), todas começam a existir na alma simultaneamente. Mas diz-se que uma delas é anterior à outra na ordem da natureza, que se considera a partir da ordem dos atos, a saber, segundo o que o ato de uma virtude pressupõe o ato de outra virtude. Segundo isto, portanto, deve-se dizer que certos atos louváveis podem preceder no tempo o ato e o hábito da penitência, como os atos da fé e da esperança informes, e o ato do temor servil. Porém, o ato e o hábito da caridade são simultâneos no tempo com o ato e o hábito da penitência, e com os hábitos das outras virtudes, pois, como se estabeleceu na Segunda Parte (I-II, q. 113, aa. 7-8), na justificação do ímpio é simultâneo o movimento do livre-arbítrio para Deus, que é o ato da fé informado pela caridade, e o movimento do livre-arbítrio contra o pecado, que é o ato da penitência. Contudo, desses dois atos, o primeiro precede naturalmente o segundo, pois o ato da virtude da penitência é contra o pecado por amor a Deus, donde o primeiro ato é a razão e a causa do segundo.
Assim, portanto, a penitência não é simplesmente a primeira das virtudes, nem na ordem do tempo nem na ordem da natureza, porque na ordem da natureza precedem-na simplesmente as virtudes teologais. Mas, quanto a algo, ela é a primeira entre as demais virtudes na ordem do tempo, no que se refere ao seu ato que ocorre primeiro na justificação do ímpio. Porém, na ordem da natureza, outras virtudes parecem ser anteriores, assim como o que é por si é anterior ao que é por acidente, pois as outras virtudes por si parecem ser necessárias para o bem do homem, enquanto a penitência supõe algo, a saber, um pecado preexistente; assim como também foi dito a respeito da ordem do sacramento da penitência em relação aos outros sacramentos supramencionados.
Resposta à objeção 1. Aquela Glossa se refere ao fato de que o ato de penitência é o primeiro no tempo entre os atos das outras virtudes.
Resposta à objeção 2. Nos movimentos sucessivos, afastar-se do termo é anterior no tempo do que chegar ao termo; e anterior pela natureza quanto à parte do sujeito, ou segundo a ordem da causa material. Mas segundo a ordem da causa agente e final, é anterior chegar ao termo, pois isto é o que o agente primeiro intenciona. E esta ordem é principalmente considerada nos atos da alma, como se diz no Livro II da Física.
Resposta à objeção 3. A penitência abre o acesso às virtudes expelindo o pecado mediante a virtude da fé e da caridade, que são naturalmente anteriores. No entanto, ela lhes abre o acesso de tal modo que elas entram simultaneamente com ela, pois na justificação do ímpio, juntamente com o movimento do livre-arbítrio para Deus e contra o pecado, ocorre a remissão da culpa e a infusão da graça, com a qual são infundidas simultaneamente todas as virtudes, como foi estabelecido na primeira parte da segunda parte (I-II, Q. 65, AA. 3, 5).
Tradução: Lírio Católico. Esta é uma tradução automática do latim; para o sentido exato, consulte o original latino.