Ir para o conteúdo
Realidade Cristã

III, q. 87, a. 4

Se o pecado venial pode ser perdoado sem o pecado mortal

Objeção 1. Parece que o pecado venial pode ser perdoado sem o mortal. Pois, sobre aquilo de João 8: Quem de vós estiver sem pecado, seja o primeiro a atirar-lhe uma pedra, certa Glosa diz que todos aqueles homens estavam em pecado mortal, pois as ofensas veniais lhes eram perdoadas através das cerimônias legais. Logo, o pecado venial pode ser perdoado sem o mortal.

Objeção 2. Além disso, para a remissão do pecado venial não se requer a infusão da graça. Requer-se, porém, para a remissão do pecado mortal. Logo, o pecado venial pode ser removido sem o mortal.

Objeção 3. Além disso, o pecado venial difere mais do mortal do que de outro venial. Mas um pecado venial pode ser remitido sem outro, como foi dito (A. 3, ad 2; Q. 87, A. 3). Logo, o pecado venial pode ser remitido sem o mortal.

Em sentido contrário, está o que se diz em Mateus 5: "Não sairás dali", a saber, da prisão, na qual o homem é introduzido por causa do pecado mortal, "até que pagues o último quadrante", pelo qual se significa o pecado venial. Logo, o pecado venial não é perdoado sem o pecado mortal.

Respondo: como foi dito acima (Q. 87, A. 3), a remissão de qualquer culpa nunca se realiza senão pela virtude da graça, porque, como diz o Apóstolo (Rom 4,8), pertence à graça de Deus que Deus não impute o pecado a alguém, o que a Glossa ali explica referindo-se ao pecado venial. Ora, aquele que está em pecado mortal carece da graça de Deus. Donde nenhum pecado venial lhe é remitido.

Resposta à objeção 1. Ali se chamam veniais as irregularidades ou impurezas que contraíam segundo a Lei.

Resposta à objeção 2. Embora para a remissão do pecado venial não se requeira uma nova infusão habitual da graça, requer-se, no entanto, algum ato da graça. O qual não pode existir naquele que está sujeito ao pecado mortal.

Resposta à objeção 3. O pecado venial não exclui todo ato da graça, pelo qual todos os pecados veniais podem ser perdoados. Mas o pecado mortal exclui totalmente o hábito da graça, sem o qual nenhum pecado, seja mortal ou venial, é remido. E por isso não há semelhança.

Tradução: Lírio Católico. Esta é uma tradução automática do latim; para o sentido exato, consulte o original latino.