Ir para o conteúdo
Realidade Cristã

Suppl., q. 10, a. 1

Se a confissão liberta da morte do pecado?

Objeção 1. Parece que a confissão não liberta da morte do pecado. Pois a confissão segue-se à contrição. Mas a contrição suficiente apaga a culpa. Logo, a confissão não liberta da morte do pecado.

Objeção 2. Além disso, assim como o pecado mortal é uma culpa, também o venial o é. Mas pela confissão torna-se venial o que antes era mortal, como se diz no texto. Logo, pela confissão não se perdoa a culpa, mas a culpa é transformada em culpa.

Em sentido contrário, A confissão é parte do sacramento da penitência. Mas a penitência liberta da culpa. Logo, também a confissão.

Respondo: a penitência, enquanto sacramento, consuma-se principalmente na confissão, porque por ela o homem se submete aos ministros da Igreja, que são os dispensadores dos sacramentos. Pois a contrição traz anexo o voto da confissão, e a satisfação é taxada segundo o juízo do sacerdote a quem se faz a confissão. E porque no sacramento da penitência se infunde a graça, pela qual se realiza a remissão dos pecados, assim como no batismo; por isso, do mesmo modo, a confissão, pela força da absolvição que lhe é conjunta, remite a culpa assim como o batismo. Pois o batismo liberta da morte do pecado não apenas enquanto é recebido em ato, mas também enquanto é possuído em voto, como é patente naqueles que, já santificados, se aproximam do batismo. E se alguém não oferecesse impedimento, pela própria collação do batismo alcançaria a graça que remite os pecados, se antes não lhe tivessem sido remitidos. E semelhantemente deve-se dizer da confissão à qual se adiciona a absolvição: que, enquanto precedeu no voto do penitente, libertou da culpa; depois, porém, no ato da confissão e da absolvição, a graça aumenta; e também a remissão dos pecados seria concedida, se a dor precedente pelos pecados não fosse suficiente para a contrição, e se ele então não oferecesse obstáculo à graça. E por isso, assim como se diz do batismo que liberta da morte, também da confissão pode-se dizer o mesmo.

Resposta à objeção 1. A contrição tem anexo o voto da confissão. E por isso libera da culpa os penitentes do mesmo modo que o desejo do batismo libera os que vão ser batizados.

Resposta à objeção 2. "venial" não é tomado pela culpa, mas pela pena de fácil expiação. Donde não se segue que uma culpa se converta em outra, mas que é completamente aniquilada. Pois diz-se "venial" triplamente: de um modo, pelo gênero, como a palavra ociosa; de outro modo, pela causa, isto é, tendo em si mesma causa de perdão, como o pecado por fraqueza; de outro modo, pelo resultado, como é entendido aqui, porque pela confissão acontece que o homem alcance perdão pela culpa passada.

Tradução: Lírio Católico. Esta é uma tradução automática do latim; para o sentido exato, consulte o original latino.