Suppl., q. 27, a. 4
Se a indulgência vale para aquele que a concede.
Objeção 1. Parece que a indulgência não vale para aquele que a concede. Pois conceder indulgências pertence à jurisdição. Mas ninguém pode exercer sobre si mesmo aquilo que é de jurisdição. Portanto, ninguém pode participar de uma indulgência concedida por si mesmo.
Objeção 2. Além disso, segundo isso, aquele que concede uma indulgência poderia, por algum feito insignificante para si, obter a remissão da pena de todos os pecados, e assim pecar impunemente. O que parece absurdo.
Objeção 3. Além disso, é da mesma potência conceder indulgências e excomungar. Ora, alguém não pode excomungar a si mesmo. Logo, tampouco pode participar da indulgência da qual é o concedente.
Em sentido contrário, ele estaria em pior situação que os outros se não pudesse fazer uso do tesouro da Igreja, que ele distribui aos outros.
Respondo: a indulgência deve ser concedida por alguma causa, para que alguém seja provocado pela indulgência a realizar algum ato que redunde em utilidade para a Igreja e em honra de Deus. Ora, o prelado, a quem foi confiado o cuidado da utilidade da Igreja e da propagação da honra divina, não tem motivo para provocar a si mesmo a isso. E por isso não pode fazer indulgência para si mesmo. Mas pode usar da indulgência que faz para outros, porque para estes subsiste a causa de a fazer.
Resposta à objeção 1. Ninguém pode exercer um ato de jurisdição sobre si mesmo. Mas o prelado pode utilizar para si mesmo aquelas coisas que são concedidas a outros pela autoridade de sua jurisdição, tanto em assuntos temporais quanto espirituais; assim como também o sacerdote recebe para si a Eucaristia, que dá aos outros. E assim também o bispo pode receber para si os sufrágios da Igreja, que dispensa a outros, cujo efeito imediato é a remissão da pena através das indulgências, e não de sua jurisdição.
Quanto à segunda, a solução é clara pelo que foi dito.
Resposta à objeção 3. A excomunhão é proferida por modo de sentença, a qual ninguém pode proferir sobre si mesmo, pois no tribunal não pode ser o mesmo juiz e réu. A indulgência, porém, é concedida não por modo de sentença, mas por modo de certa dispensa, a qual o homem pode aplicar a si mesmo.
Tradução: Lírio Católico. Esta é uma tradução automática do latim; para o sentido exato, consulte o original latino.