Suppl., q. 42, a. 1
Se o matrimônio é um sacramento
Objeção 1. Parece que o matrimônio não é sacramento. Pois todo sacramento da nova lei tem alguma forma, que é da essência do sacramento. Mas a bênção que é feita pelos sacerdotes nas núpcias não é da essência do matrimônio. Logo, não é sacramento.
Objeção 2. Ademais, o sacramento, segundo Hugo (Dos Sacramentos 1), é um elemento material. Mas o matrimônio não tem um elemento material por matéria. Portanto, não é um sacramento.
Objeção 3. Além disso, os sacramentos têm sua eficácia da paixão de Cristo. Mas pelo matrimônio o homem não é conformado à paixão de Cristo, que foi penal, visto que tem o prazer anexado. Logo, não é sacramento.
Objeção 4. Além disso, todo sacramento da nova lei realiza o que significa. Ora, o matrimônio não realiza a união de Cristo e da Igreja, que ele significa. Portanto, o matrimônio não é um sacramento.
Objeção 5. Ademais, nos outros sacramentos existe algo que é realidade e sacramento. Mas isto não pode ser encontrado no matrimônio, visto que não imprime um caráter; caso contrário, não se repetiria. Portanto, não é sacramento.
Em sentido contrário, está o que se diz em Efésios 5: este sacramento é grande. Portanto, etc.
Além disso, o sacramento é sinal de uma realidade sagrada. Mas o matrimônio é desta natureza. Logo, etc.
Respondo: o sacramento denota um remédio santificante ao homem contra o pecado, oferecido por meio de sinais sensíveis (cf. III, q. 61, a. 1; III, q. 65, a. 1). Portanto, como isto se encontra no matrimônio, é contado entre os sacramentos.
Resposta à objeção 1. As palavras pelas quais o consentimento matrimonial é expresso são a forma deste sacramento, e não a bênção do sacerdote, que é um sacramental.
Resposta à objeção 2. O sacramento do matrimônio se aperfeiçoa pelo ato daquele que utiliza aquele sacramento, assim como a penitência. E por isso, assim como a penitência não possui outra matéria senão os próprios atos sujeitos aos sentidos, que estão no lugar do elemento material, o mesmo ocorre com o matrimônio.
Resposta à objeção 3. Embora o matrimônio não conforme com a paixão de Cristo quanto à pena, contudo conforma-se com ela quanto à caridade, pela qual Ele sofreu pela Igreja que devia ser unida a Ele como esposa.
Resposta à objeção 4. A união de Cristo com a Igreja não é a realidade contida neste sacramento, mas é a realidade significada e não contida - e nenhum sacramento produz uma realidade desse tipo - mas tem outra realidade tanto contida quanto significada que produz, como se dirá a seguir (ad 5). O Mestre, porém, afirma que é uma realidade não contida (Sentenças IV, D. 26), porque era de sua opinião que o matrimônio não teria nenhuma realidade contida nele.
Resposta à objeção 5. Também neste sacramento se encontram aquelas três coisas. Pois o sacramento apenas são os atos exteriormente aparentes; mas a realidade e sacramento é o vínculo que nasce do homem para com a mulher a partir de tais atos; já a última realidade contida é o efeito deste sacramento; porém, a realidade não contida é aquela que o Mestre determina.
Tradução: Lírio Católico. Esta é uma tradução automática do latim; para o sentido exato, consulte o original latino.