Ir para o conteúdo
Realidade Cristã

Suppl., q. 46, a. 2

Se a cópula carnal, após palavras que exprimem consentimento de futuro, faz matrimônio

Objeção 1. Parece que a cópula carnal, depois de palavras que expressam consentimento de futuro, constitui matrimônio. Pois é maior consentir pelo fato do que pela palavra. Mas aquele que se une carnalmente consente pelo fato à promessa que antes fez. Portanto, parece que muito mais por isso se constitui matrimônio do que se o consentimento fosse feito apenas por palavras de presente.

Objeção 2. Além disso, não apenas o consentimento expresso, mas também o interpretativo, constitui o matrimônio. Ora, não pode haver maior interpretação do consentimento do que a cópula carnal. Logo, por meio disto o matrimônio se consuma.

Objeção 3. Ademais, toda união carnal fora do matrimônio constitui pecado. Mas a mulher, ao que parece, não peca ao admitir seu esponsado à cópula carnal. Logo, por isso se realiza o matrimônio.

Objeção 4. Além disso, não se perdoa o pecado a menos que seja restituído o que foi tirado. Mas alguém não pode restituir à mulher que deflorou sob aparência de matrimônio o que lhe foi tirado, a não ser que a tome em casamento. Logo, parece que, mesmo que depois da cópula carnal contraia matrimônio com outra por palavras de presente, é obrigado a retornar à primeira; o que não aconteceria se não houvesse matrimônio entre eles. Portanto, a cópula carnal, após o consenso referente ao futuro, constitui matrimônio.

Em sentido contrário, Está o que diz o Papa Nicolau I (Resposta à Consulta dos Búlgaros 3): se faltar o consentimento nas núpcias, as demais coisas, inclusive a cópula consumada, são invalidados.

Além disso, o que segue a algo não o faz. Mas a cópula carnal segue o próprio matrimônio, como o efeito segue a causa. Portanto, não pode fazer o matrimônio.

Respondo: devemos dizer que podemos falar do matrimônio de dois modos. Primeiro, quanto ao foro da consciência. E assim, na verdade das coisas, a cópula carnal não tem o que complete o matrimônio cujos esponsais precederam por palavras de futuro, se falta o consentimento interior: porque palavras de presente, ainda que expressando consentimento, se faltasse o consentimento mental, não fariam o matrimônio, como foi dito acima (Q. 45, A. 4).

De outro modo, quanto ao julgamento da Igreja. E porque no julgamento exterior se julga segundo as coisas que aparecem externamente, visto que nada pode significar o consentimento de modo mais expressivo do que a cópula carnal, segundo o julgamento da Igreja julga-se que a cópula carnal subsequente aos esponsais constitui matrimônio, a menos que apareçam alguns sinais expressos de dolo ou fraude.

Resposta à objeção 1. Aquele que se une carnalmente, consente pelo ato na união carnal segundo a verdade da coisa: mas no matrimônio não consente por isso mesmo, a não ser segundo a interpretação do direito.

Resposta à objeção 2. Essa interpretação não muda a verdade da coisa, mas o juízo que se faz sobre as coisas exteriores.

Resposta à objeção 3. Se a esposa admite o esposo acreditando que ele deseja consumar o matrimônio, ela é excusada do pecado: a menos que apareçam alguns sinais expressos de fraude, como se são de condição muito diferente, quer quanto à nobreza, quer quanto à fortuna, ou apareça algum outro sinal evidente. Contudo, o esposo peca por fornicar; e, o que é mais, pela fraude que comete.

Resposta à objeção 4. Em tal caso o noivo, antes de desposar outra, é obrigado a desposá-la como esposa se forem de condição igual, ou se a noiva for de condição superior. Mas se desposou outra, tornou-se já incapaz de cumprir aquilo a que estava obrigado. E por isso basta que lhe providencie o casamento. E nem mesmo a isto é obrigado, como alguns dizem, se o noivo for de condição muito superior, ou houver algum sinal evidente de fraude: porque pode-se presumir provavelmente que a noiva não foi enganada, mas fingiu ser enganada.

Tradução: Lírio Católico. Esta é uma tradução automática do latim; para o sentido exato, consulte o original latino.